Barbara Lynn — Thanks I Get songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thanks I Get" van Barbara Lynn.
Songteksten
I heard that you’re gonna leave me And there are rumours, baby, yeah
It’s another girl, yeah
I worked my fingers
Down to the bone, yeah
To try to make you
A happy home, yeah
So now you’re leaving me This is the thanks I get, baby
This is the thanks I get
This is the thanks I get, baby
I worked my fingers, baby
Worked 'em down down to the bone, yeah
To try to make you a happy home
Babe, baby, babe
I feel so sad, yeah
Makes me feel so bad
I wanna turn my head, baby
Look up to people
But I’m so ashamed, uh huh
So doggone shamed, yeah
You know I’m ashamed, baby
So doggone shamed, yeah
But this is the thanks I get, yeah
This is the thanks I get, baby
This is the thanks I get
Yeah, yeah, yeah…
Wonderful thanks, yeah
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je me gaat verlaten en er zijn geruchten, baby, ja
Het is een ander meisje.
Ik heb met M ' n vingers gewerkt.
Tot op het bot, Ja.
Om je te dwingen
Een gelukkig thuis, Ja.
Dus nu verlaat je me. dit is de dank die ik krijg, schatje.
Dit is de dank die ik krijg
Dit is de dank die ik krijg, schatje.
Ik heb met M ' n vingers gewerkt.
Tot op het bot, Ja.
Om je een gelukkig thuis te maken
Babe, baby, babe
Ik voel me zo verdrietig.
Ik voel me zo slecht.
Ik wil mijn hoofd draaien, schatje
Kijk op naar mensen
Maar ik schaam me zo.
So doggone shamed, yeah
Je weet dat ik me schaam.
So doggone shamed, yeah
Maar dit is de dank die ik krijg, Ja.
Dit is de dank die ik krijg, schatje.
Dit is de dank die ik krijg
Ja, ja, ja…
Geweldig, bedankt.