Barbara Howard — I Don't Want Your Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want Your Love" van Barbara Howard.

Songteksten

What can a girl do when her guy is untrue?
What can a girl say after what a bored day?
How can she move around when her guy is slapping her down?
What I’m here to say is there won’t be anymore of those days
'Cause I don’t want your love yeah
I don’t want your lovin'
I don’t want your kisses
'Cause I don’t want your mourning
'Cause I don’t want you
'Cause I don’t want lovin'
And I don’t want lovin'
And I don’t want love
'Cause I don’t want you
You talk about your fire
Talk about the girl that left
Talk about Robin Hood and when I’m not you got to feel good
And what I’m here to say is there won’t be anymore of those days
'Cause I don’t want lovin'
And I don’t want lovin'
And I don’t want love
'Cause I don’t want you
You talk about your fire
Talk about the girl that left
Talk about Robin Hood and when I’m not you got to feel good
And what I’m here to say is there won’t be anymore of those days
Yeah, yeah, yeah
'Cause I don’t want your mourning
And I don’t want your kissing
I don’t want your mourning
'Cause I don’t want you
And I don’t want yeah
I don’t want lovin'
I don’t want none
'Cause I don’t want you
And I don’t want yeah
Ah yeah

Songtekstvertaling

Wat kan een meisje doen als haar man niet waar is?
Wat kan een meisje zeggen na wat een saaie dag?
Hoe kan ze bewegen als haar man haar slaat?
Wat ik hier wil zeggen is dat er niet meer van die dagen zullen zijn.
Want Ik wil je liefde niet.
Ik wil je liefde niet.
Ik wil je kussen niet.
Want Ik wil niet dat je rouwt .
Want Ik wil je niet
Want Ik wil niet liefhebben.
En Ik wil niet liefhebben.
En Ik wil geen liefde
Want Ik wil je niet
Je praat over je vuur.
Praat over het meisje dat wegging.
Praat over Robin Hood en als ik het niet ben, moet je je goed voelen.
En wat ik hier ben om te zeggen is dat er niet meer van die dagen zullen zijn
Want Ik wil niet liefhebben.
En Ik wil niet liefhebben.
En Ik wil geen liefde
Want Ik wil je niet
Je praat over je vuur.
Praat over het meisje dat wegging.
Praat over Robin Hood en als ik het niet ben, moet je je goed voelen.
En wat ik hier ben om te zeggen is dat er niet meer van die dagen zullen zijn
Ja, ja, ja
Want Ik wil niet dat je rouwt .
En Ik wil niet dat je kust.
Ik wil je rouw niet.
Want Ik wil je niet
En Ik wil niet.
Ik wil niet liefhebben.
Ik wil niets.
Want Ik wil je niet
En Ik wil niet.
Ah ja