Barbara Dane — Take It Slow and Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Slow and Easy" van Barbara Dane.
Songteksten
I love my man, tell ya the reason why
He’s got that certain kinda look in his eye
When I met him he was nice and sweet
Now he wants to steal like a cop on the beat
Lay down, dady, won’t you take your rest
I call you through the night, why won’t you do your best
I’m askin' you why do you do me like you do
Double, double do love you
Aw, take it slow and easy if you wanna get along with me
Take it slow and easy, easy as any man can me
I got one, two, three, four, five, six reason
Double-cross me, that’s an act of treason
Take it slow and easy if you wanna get along with me
Now take it easy, «Good News»
Ah, the way you act you oughta be ashamed
You make the people think that you been insane
The kids are going hungry, wearing raggedy clothes
You run around town with a bunch of winos
Got up this morning, wouldn’t eat a bite
Drinkin' that bad wine took your appetite
I’m askin' you why do you do me like you do
Double, double do love you
Aw, take it slow and easy if you wanna get along with me
Take it slow and easy, easy as any man can me
I got one, two, three, four, five, six reason
Double-cross me, that’s an act of treason
Take it slow and easy if you wanna get along with me
If you wanna get along with me
I know you wanna get along with me so take it easy
But, take it
Songtekstvertaling
Ik hou van mijn man, vertel je de reden waarom
Hij heeft een bepaalde blik in zijn ogen.
Toen ik hem ontmoette was hij aardig en lief.
Nu wil hij stelen als een agent op straat.
Ga liggen, dady, wil je niet rusten?
Ik bel je door de nacht, waarom doe je niet je best
Ik vraag je waarom je me doet zoals je doet.
Double, double do love you
Doe rustig aan als je met me wilt opschieten.
Rustig aan, rustig aan.
Ik heb een, twee, drie, vier, vijf, zes reden.
Bedrieg me, dat is verraad.
Doe het rustig aan als je met me wilt opschieten.
Rustig aan, " Goed Nieuws»
Je moet je schamen.
Je laat de mensen denken dat je gek was.
De kinderen worden hongerig, dragen raggedy kleren
Je loopt door de stad met een stel zuiplappen.
Stond vanmorgen op, wilde geen hap eten.
Die slechte wijn drinken kostte je eetlust.
Ik vraag je waarom je me doet zoals je doet.
Double, double do love you
Doe rustig aan als je met me wilt opschieten.
Rustig aan, rustig aan.
Ik heb een, twee, drie, vier, vijf, zes reden.
Bedrieg me, dat is verraad.
Doe het rustig aan als je met me wilt opschieten.
Als je met me wilt opschieten
Ik weet dat je met me wilt opschieten, dus doe rustig aan.
Maar, neem het.