Barbados — Pojkarna i poolen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pojkarna i poolen" van Barbados.
Songteksten
Du är den jag älskar, du är så fin
Imorgon ska du resa till Kos med min kusin
Du har sparat pengar varit så snäll
Men lämnar mig här ensam en vecka för mig själv
Jag får inte följa med och vakta dig. Nu när du ska åka får du lova mig
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Sitter här och längtar undrar vad du gör. Känner mig helt ensam
Men det har jag inget för. Ligger ner och väntar, somnar ibland
Du lovade att ringa direkt när du kom fram
Men jag fick inte följa med och vakta dig
Jag hoppas att du minns vad du har lovat mig
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Ja, akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Ja, akta dig för solen och pojkarna i poolen
Akta dig på stranden för pojkarna i sanden
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma
Jag som får va hemma i stan!
Songtekstvertaling
Jij bent degene van wie ik hou, je bent zo mooi
Morgen ga je naar Kos met mijn neef.
Je hebt zoveel gespaard.
Maar laat me een week alleen.
Ik kan niet met je meegaan om naar je te kijken. Beloof me dat je nu weggaat.
Pas op voor de zon en de jongens in het zwembad
Beloof me dat je één keer per dag naar mijn huis belt.
Je moet niet vergeten dat ik thuis ben, al je vrienden in de stad.
En pas op Op Op het strand waar de jongens in het zand hun spieren laten zien
Het is niets te zien, hoop dat je het gevoel hebt dat je me met je mee had moeten nemen!
Ik zit hier maar te verlangen naar wat je doet. Helemaal alleen voelen
Maar daar heb ik niets voor. Liggen en wachten, soms in slaap vallen
Je zou me bellen zodra je er was.
Maar ik mocht niet naar je komen kijken.
Ik hoop dat je je herinnert wat je me beloofd hebt.
Pas op voor de zon en de jongens in het zwembad
Beloof me dat je één keer per dag naar mijn huis belt.
Je moet niet vergeten dat ik thuis ben, al je vrienden in de stad.
En pas op Op Op het strand waar de jongens in het zand hun spieren laten zien
Het is niets te zien, hoop dat je het gevoel hebt dat je me met je mee had moeten nemen!
Ja, pas op voor de zon en de jongens in het zwembad
Beloof me dat je één keer per dag naar mijn huis belt.
Je moet niet vergeten dat ik thuis ben, al je vrienden in de stad.
En pas op Op Op het strand waar de jongens in het zand hun spieren laten zien
Het is niets te zien, hoop dat je het gevoel hebt dat je me met je mee had moeten nemen!
Ja, pas op voor de zon en de jongens in het zwembad
Pas Op Op Op het strand voor de jongens in het zand
Pas op voor de zon en de jongens in het zwembad
Beloof me dat je één keer per dag naar mijn huis belt.
Vergeet niet dat ik thuis ben.
Ik ben terug in de stad.