Barbados — Hela himlen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hela himlen" van Barbados.
Songteksten
Det finns en plats,
Som vi bara har du och jag, ohoh
En hel fantasi,
Som helt plötsligt har blivit sann,
På en dag
Med en känsla som för alltid dröjer kvar,
Likt en ängel mitt ibland oss,
Står du där så underbar
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund vi gör vad vi vill
För vi har hela himlen
Det finns en tid och
Den tillhör bara oss två, ohoh
Så fylld av magi att
Den följer oss överallt där vi går
Du e det bästa som har hänt
Och som jag har
Med en lovsång till mitt hjärta,
Står du där så underbar
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund vi gör vad vi vill
För vi har hela himlen
Långt där uppe, ovan molnen,
Tätt tillsammans högt vi svävar,
Känns som taget ur sen saga,
Låt oss stanna kva-aar
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund vi gör vad vi vill
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel (ett mirakel)
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund (Världen stannar) vi gör vad vi vill
För vi har hela himlen
Songtekstvertaling
Er is een plek,
Alsof we alleen jou en mij hebben.
Een hele fantasie,
Die plotseling is uitgekomen,
In een dag
Met een gevoel dat Voor altijd blijft hangen,
Als een engel in ons midden,
Sta je daar zo prachtig
De hele hemel opent zich
Voor u mij als een wonder
De wereld stopt voor een tijdje en de tijd staat stil
Als we samen zijn
De hele hemel opent zich
Oh we zullen een wonder zien
De wereld stopt voor een tijdje we doen wat we willen
Want we hebben de hele hemel
Er is een tijd en
Het is alleen van ons tweeën.
Zo gevuld met magie dat
Het volgt ons waar we ook gaan
Jij bent het beste wat er is gebeurd.
En zoals ik
Met een lof aan mijn hart,
Sta je daar zo prachtig
De hele hemel opent zich
Voor u mij als een wonder
De wereld stopt voor een tijdje en de tijd staat stil
Als we samen zijn
De hele hemel opent zich
Oh we zullen een wonder zien
De wereld stopt voor een tijdje we doen wat we willen
Want we hebben de hele hemel
Helemaal daarboven, boven de wolken,
Stevig samen hoog zweven we,
Het voelt als uit de late saga.,
Laten we kva-aar blijven
De hele hemel opent zich
Voor u mij als een wonder
De wereld stopt voor een tijdje en de tijd staat stil
Als we samen zijn
De hele hemel opent zich en we moeten een wonder zien
De wereld stopt voor een tijdje we doen wat we willen
Als we samen zijn
De hele hemel opent zich
Vóór u, o mij als een wonder.)
De wereld stopt voor een tijdje en de tijd staat stil
Als we samen zijn
De hele hemel opent zich
Oh we zullen een wonder zien
De wereld stopt voor een tijdje (de wereld stopt) we doen wat we willen
Want we hebben de hele hemel