Barão Vermelho — Vida frágil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida frágil" van Barão Vermelho.
Songteksten
Tento escapar do seu controle
Eu enlouqueço e me atiro contra o muro
Porque espero sempre alguém pra me segurar
Depois do salto, parado no ar
Não sei cuidar de mim como você
Pirado, pirado eu tento escapulir
Por que preciso de alguém pra me dizer
Cuidado, posso querer me destruir
Posso querer de repente me sentir
Longe de tudo
Porque espero demais de quem eu amo
Eu amo fundo
Os lugares mais lindos do mundo
A gente não esquece fácil
Dão vontade de viver além
Da nossa vida frágil
Caminho por entre ruínas
Restos de pessoas que eu conheci
Eu sei, eu sei que o tempo move montanhas
No coração dos homens eu vi
Posso querer de repente sumir
Sumir do mundo
Porque espero sempre alguém que me ame, me ame fundo
Eu amo fundo
Os lugares mais lindos do mundo
A gente não esquece fácil
Dão vontade de viver além
Da nossa vida frágil
Songtekstvertaling
Ik probeer aan je controle te ontsnappen.
Ik word gek en gooi mezelf tegen de muur.
Omdat ik altijd wacht tot iemand me vasthoudt.
Na de sprong, staande in de lucht
Ik weet niet hoe ik voor me moet zorgen zoals jij.
Gek, gek Ik probeer te ontsnappen
Waarom moet ik dat weten?
Voorzichtig, Ik wil mezelf misschien vernietigen.
Ik wil misschien plotseling voelen
Weg van alles.
Want ik verwacht te veel van wie ik hou
Ik hou van achtergrond
De mooiste plekken ter wereld
We vergeten niet gemakkelijk
Ze zorgen ervoor dat je verder wilt leven.
Van ons fragiele leven
Pad door ruïnes
Overblijfselen van mensen die ik ontmoette
Ik weet dat de tijd bergen verplaatst.
In de harten der Mensen zag ik
Mag ik plotseling willen verdwijnen
Verdwijn uit de wereld
Want ik hoop altijd dat iemand die van me houdt, diep van me houdt.
Ik hou van achtergrond
De mooiste plekken ter wereld
We vergeten niet gemakkelijk
Ze zorgen ervoor dat je verder wilt leven.
Van ons fragiele leven