Barão Vermelho — Nós songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nós" van Barão Vermelho.
Songteksten
Mas não é só isso
O dia também morre e é lindo
Quando o sol dá a alma
Pra noite que vem
Alma vermelha, que eu vi
Vê, são tantas histórias
Que ainda temos que armar
Que ainda temos que amar
Por enquanto cantamos
Somos belos, bêbados cometas
Sempre em bandos de quinze ou de vinte
Tomamos cerveja
E queremos carinho
E sonhamos sozinhos
E olhamos estrelas
Prevendo o futuro
Que não chega
Não é só pensar no fim
Nas profecias
Não, não, não, não
É pensar que um dia
Sob algum luar
Vou te mandar um recado
Um reggae bem gingado
Alucinado de amor
Amassado num guardanapo
Pra rirmos dos loucos
Dos sábios, dos mendigos
E dos palhaços noturnos
O sal da terra
Ainda arde e pulsa
Aqui nesse instante
E olhamos a lua
E babamos nos muros
Cheios de desejos
Songtekstvertaling
Maar het is niet alleen dat
De dag sterft ook en is mooi
Wanneer de zon de ziel geeft
De volgende nacht
Red soul, that I saw
Kijk, er zijn zoveel verhalen
Dat we nog steeds moeten bewapenen
Dat we nog steeds van elkaar moeten houden
Voor nu zingen we
We zijn mooi, dronken kometen.
Altijd in koppels van vijftien of twintig
We drinken bier.
En we willen affectie
En we dromen alleen
En we kijken naar Sterren
De toekomst voorspellen
Dat is niet genoeg.
Het is niet alleen denken aan het einde
In de profetieën
Nee, nee, nee, nee
Is om te denken dat op een dag
Onder wat maanlicht.
Ik zal je een bericht sturen.
Een reggae goed ingepakt
Gehallucineerd met liefde
Verfrommeld op een servet
Om de gekken uit te lachen
Van de wijze, van de bedelaars.
And the night clowns
Het zout van de aarde
Nog steeds aan het branden en pulseren
Hier op dat moment
En we kijken naar de maan
En we kwijlen op de muren
Vol verlangens