Bappi Lahiri — Thodi Si Jo Pee Lee Hai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thodi Si Jo Pee Lee Hai" van Bappi Lahiri.
Songteksten
Thodi si jo pi li hai
Chori to nahin ki hai
O jooli, o shilaa, o raano, jamaalo
Koi ham ko roko koi to bachaa lo
Kahin ham gir na pade
Thodi si jo pi li hai …
Main bhi jaanoon pinaa to buri baat hai
Kaise na pi loon pyaasi ye raat hai
Oopar se hasinon kaa hasin saath hai
Hamein gori gori baahon mein uthaa lo
Kahin ham gir na pade …
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo oo Thodaa-thodaa dil pe hai javaani kaa nashaa
Us pe phir nashaa hai ye tere pyaar kaa
Taubaa us nashe mein ye nashaa mil gayaa
Thodi si jo pi li hai
Chori to nahin ki hai
O poono meri jaan, ye gussaa dabaa lo
Hamein do sahaaraa, apanaa banaa lo
Kahin ham gir na pade
Are, ham to gir pade, hi-hi
Songtekstvertaling
Thodi si jo pi li hai
Chori naar nahin ki hai
O jooli, o shilaa, o raano, jamalo
Koi ham ko roko koi to bachaa lo
Kahin ham gir na pade
Thodi si jo pi li hai …
Main bhi jaanoon pinaa to buri baat hai
Kaise na pi loon pyaasi ye raat hai
Oopar se hasinon kaa hasin saath hai
Haemein gori Bahon mein uthaa lo
Kahin ham gir na pade …
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo
Zu-zu-zu zoo oo Thodaa-thodaa dil pe hai javaani kaa nashaa
Us pe phir nashaa hai ye tere pyaar kaa
Taubaa us nashe mein ye nashaa mil gayaa
Thodi si jo pi li hai
Chori naar nahin ki hai
O poono meri jaan, ye gussaa dabaa lo
Hamein do saaraa, apanaa banaa lo
Kahin ham gir na pade
Zijn, ham aan gir pade, hi-hi