BAP — Wo Mer Endlich Sommer Hann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo Mer Endlich Sommer Hann" van BAP.
Songteksten
Ich jonn nohm Chef en et Büro
Weil et Wedder ess ens schön hück
Un ich hann keine Bock op Arbeit
Für die läppsche paar Mark zehn, hück
Ich roofe flöck ming Baby ahn
Un saare «Kind, mer jonn op Jaach»
Dä Boss säht: «Jung, dat jitt er keine
Weil du ärbeits hück bess aach.»
Dat nerv mich ald sick Johre
Dat ich nie dat mache kann
Wofür ich Loss hann, jetz besonders
Wo mer endlich Sommer hann
Daachs dropp säht minge Bapp für mich:
«Jung, hühr jetz endlich op ze stöhne
Nur wenn de ärbeits, Mann
Dann krisste och ming Kess für enn et Jrööne»
Ich saare: «Hühr ens Bapp, ich hann kein Loss
Ich dunn, als wöör't mer schlääch»
«Ja Jung, dann krisste och die Kess nit
Dodropp hässte dann kei Rääsch.»
Dat nerv mich ald sick Johre
Dat ich nie dat mache kann
Wofür ich Loss hann, jetz besonders
Wo mer endlich Sommer hann
Dat halt ich knapp zwei Wochen uss
Doch dann platz mir minge Kragen
Ich roof dä Bundeskanzler ahn:
«Herr Schmidt, ich muß sie mal was fragen»
Ich hann dämm Helmut dann dä Driss
Met mingem Stress und su verzällt
Doch alles watte säht ess:
«Bursche, hast du mich denn auch gewählt»
Dat nerv mich ald sick Johre
Dat ich nie dat mache kann
Wofür ich Loss hann, jetz besonders
Wo mer endlich Sommer hann
Songtekstvertaling
I jonn Nohm Chef en ET office
Weil ET Wedder ess ENS schön hück
Geen werk
Voor de läppsche paar mark, ten, hück
Ik roofe flöck ming Baby ahn
Un saare " Kind, Mer jonn op Jaach»
Dä Boss sows: "Young, dat he jitt no
Omdat je in hück Bess Aach werkt.»
Dat stoort me ald, zieke jaren
Dat kan ik nooit maken.
Wat ik hann verloor, vooral nu.
Waar mer eindelijk summer hann
Daachs dropp zeugen minge Bapp voor mij:
"Jung, hühr Jetz endlich op ze groan
Alleen als De arbeits, man
Dan Kriste och Ming Kess voor ENN ET Jröne»
Ik zei: "Hühr ens Bapp, ik heb geen verlies
I dunn, as wöör Mer schläch»
"Ja jong, dan Kriste och die Kess nit
Dodropp haatte Kei Räsch.»
Dat stoort me ald, zieke jaren
Dat kan ik nooit maken.
Wat ik hann verloor, vooral nu.
Waar mer eindelijk summer hann
Dat ik iets minder dan twee weken uss
Maar plaats me dan Minge kraag.
De voorzitter:
Mr Schmidt, ik moet u iets vragen .»
Ik zal dam Helmut dan dä Driss
Met mengem Stress en su verzällt
Alle zeugen van katoen:
"Jongen, heb je mij toen gekozen»
Dat stoort me ald, zieke jaren
Dat kan ik nooit maken.
Wat ik hann verloor, vooral nu.
Waar mer eindelijk summer hann