BAP — Souvenirs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Souvenirs" van BAP.
Songteksten
E polaroid uss rom
Ich nevve nem schild «information»
Wat woss ich domohls schon!
Och dat`e mißverständnis!
Hotelseif uss shanghai
Breefpapier uss prag, paris em schnie
En zeidung uss dubai
Wo mer vun rääts noh links schriev
Zuckertütche un en tass uss moskau
Ne blaue schal uss marrakech
Woher woor noch die bikinifrau he
Woher? Hey, woher?
Selvs souvenirs sinn nix als spure`m naaße sand
Die noh un noh dä wind verweht
Sulang se frisch sinn alles klar doch irjendwann
Ess et vorbei, wie`t halt su jeht
Wat dä hungk wohl mäht
Dä`n kreta ahm strand nevven uns schleef
Un uns ahm daach nohleef?
Ach wat, dä`s lang ald duut, mann!
Wat wohl carlos en managua mäht
Wie`t wohl miss lee uss peking jeht
Ob noch «dä backes» en maputo steht
Wer weiß? Hey, wer weiß!?
E gröön kleid en new york
Jet-lag, ohne engk sirene
Noh ahm central park
Muß et jo wohl nit jrooß erwähne
Dat ich jede augebleck noch weiß
Sujar ohne souvenir
Och wenn du ald lang dä name drähß
Vun mir. Hey, vun mir!
Songtekstvertaling
E polaroid USS rom
I Neve NEM teken " informatie»
Wat wil ik nu al domohl ' s!
Dat is een misverstand.
Hotel soap USS shanghai
Breefpapier USS prag, paris em schnie
En zeidung uss dubai
Waar mer vun rääts noh schriev verliet
Suikerzakken un en TASS USS Moskou
Een blauwe sjaal uss marrakech
Hoe kan de bikini vrouw die hij
Waar vandaan? Hé, waar?
Selvs souvenirs sinn Nix als spure ' m naaße sand
De Noh un Noh dä wind blaast
Sulang se fresh sense, alles is duidelijk, maar irjendwann
Ess ET Over, How ' t stop Su jeht
Wat dä hungk maait goed
Dä-n-Kreta ahm beach nevven us schleef
Un us ahm Dach nohleef?
Oh wat, dä ' s lang Ald duut, man!
Wat wohl carlos en managua mows
Hoe Niet Miss lee USS peking jeht
Of "dä backes" en maputo is
Wie weet? Wie weet.?
E Grotere jurk in New york
Jetlag, zonder engk sirene
Noh ahm central park
Nit jrooß vermelden moet en jo goed
Dat ik nog steeds elke oogvlek ken
Sujar zonder souvenir
Indien u een lange naam Wire
Vun me. Hé, vun me!