BAP — Ahnunfürsich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahnunfürsich" van BAP.
Songteksten
Wer säht dann, dat ich dich noch vermess un
Ich hing nur noch vüür der Kess?
Näächtelang, dat ess wirklich nit wohr
Nä, em Ähnz, ich saach et dir, hühr mir joot zo:
Aff un zo sinn andre Fraue do, aff un zo
Jo, ich kumme schon kloor
Joot, ich drink jetz’e paar Droppe mieh
Doch, wat soll’t et deit ech nit mieh wieh
Hann die janze Buud renoviert, woot och Zigg un ich saach et dir:
Hätt sich rentiert, he ess nix mieh, wat zo dunn hätt met dir, nur om
Flur dat verstemmte Klavier
Ahnunfürsich denk ich kaum noch ahn dich
Jarkei Problem ich hann alles om Schirm
Ahnunfürsich denk ich kauf noch ahn dich
Ahnunfürsich
Joot, ich hann länger nit opjerühmp
Un dat Leejut künnt och weg, stemmp
Ävver nit, dat mer he nix mieh fingk
Fing och nit, dat die Spöhlmaschin
Noh Müllämmer stink
Un dä Lou Reed noh Beerdijung klingk
Wat weiß ich, wovun dä'm Augebleck singk?!
Nobby säht, et jööv ene Typ
Wo mer dich neuerdings off met sieht
Denk jetz nit, dat mir dat ir’ndjet mäht
Jedenfalls, wenn dä läppsch weed, roof ahn, saach
Mer Bescheid. Ich kumm jähn ens koot me’m Hammer vorbei un bring ihm
Maniere bei
Songtekstvertaling
Wie zaait er dan, dat neem ik nog steeds aan.
Ik hing alleen voor de Kess?
Näächtelang, dat ess echt nit wohr
Nah, em Ähnz, I saach et you, hühr me joot zo:
Aff un Zo sinn Andre Fraue do, aff un Zo
Jo, Ik ben al Kloor.
Joot, ik drink nu het paar Droppe mieh
Maar wat zal er niet gebeuren?
Janze buud renoviert, woot och Zigg un ich saach ET dir:
Hätt sich rentiert, he ess nix mieh, wat Zo dunn hätt met dir, nur om
Gang dat verminkte piano
Ahnunfürsich, ik denk niet dat jij er bent.
Jarkei probleem ik hann alles om scherm
Ahnunfürsich ik denk bij de aankoop, ahn u
Ahnunfürsich
Joot, I hann longer nit opjerühmp
Un dat Leejut way künnt och, stemmp
Niets mieh fingk
Begon och nit, dat de Spöhlmaschin
Noh trash stink
Un dä Lou Reed noh Beerdijung klingk
Wat ik weet wovun dä ' m Augebleck singk?!
Nobby sows, et jööv een type
Waar mer je onlangs ziet.
Denk jetz NIT, dat Mir dat ir ndjet mows
Hoe dan ook, als dä läppsch wiet, dak ahn, saach
Mer Notice. Ik kumm jähn ens koot me ' m Hammer past un bring him
Maniere at