Bap Kennedy — Working Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working Man" van Bap Kennedy.

Songteksten

On the broadway for the dawn
Waiting for the man to come
And like cattle one by one
He took his pick of the young and strong
Well I had no better plan
When I was a working man
I swung the hammer every day
Choking dust all came my way
And the time crawled by so slow
Till they told me I could go So tired that I could hardly stand
When I was a working man
Just a part of their machine
Like so many before me I said farewell and left my home
To try and make it on my own
I was a stranger in that land
When I was a working man
I needed money in my hand
When I was a working man

Songtekstvertaling

Op de broadway voor de dageraad
Wachten tot de man komt
En als vee, een voor een.
Hij koos voor de jonge en sterke
Ik had geen beter plan.
Toen ik nog werkte.
Ik zwaaide elke dag met de hamer.
Stikkend stof kwam mijn kant op.
And the time crawled by so slow
Tot ze zeiden dat ik zo moe kon worden dat ik nauwelijks kon staan.
Toen ik nog werkte.
Slechts een deel van hun machine
Zoals zo velen voor mij zei ik vaarwel en verliet mijn huis
Om het zelf te proberen.
Ik was een vreemde in dat land.
Toen ik nog werkte.
Ik had geld nodig.
Toen ik nog werkte.