Bap Kennedy — The Right Stuff songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Stuff" van Bap Kennedy.

Songteksten

All them cowboys are old men
Longing for a mission once again
Gambling everything, boys we were fearless
Well we had the right stuff then
We were brothers bound together
Sharing every victory and pain
Never will there be such good companions
We’ll never see that right stuff again
So farewell, my friends
Till we meet again
In some bar where angels fear to tread
Some have already gone
But it won’t be long
Till we’re all together again
Time is such a strange arrangement
You think you have too much and then it’s gone
But I know this world will keep on turning
When you and me have slipped this mortal coil
And we’ll have that right stuff again

Songtekstvertaling

Al die cowboys zijn oude mannen.
Ik verlang weer naar een missie.
Alles gokken, jongens we waren onbevreesd
Dan hadden we de juiste spullen.
We waren broers, verbonden met elkaar.
Elke overwinning en pijn delen
Nooit zullen er zulke goede metgezellen zijn.
Dat zullen we nooit meer zien.
Vaarwel, vrienden.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
In een bar waar engelen bang zijn om te betreden
Sommige zijn al weg.
Maar het zal niet lang duren.
Tot we allemaal weer samen zijn
Tijd is zo ' n vreemde regeling.
Je denkt dat je te veel hebt en dan is het weg.
Maar ik weet dat deze wereld zal blijven draaien
Als jij en ik zijn uitgegleden in deze sterfelijke spiraal
En dan hebben we weer het juiste spul.