Bap Kennedy — Almost Always Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Always Wrong" van Bap Kennedy.

Songteksten

I’m almost always wrong
But when I saw you sitting there
There was something in your eyes
That made me steal a chair
I’m almost always wrong
But you’re such a pretty girl
I need someone to love
Girl, I wish I could explain
There’s something pulling at my heart
It’s almost like a pain
I’m almost always wrong
There it goes again
I saw you on the street
Just the other day
Some other guy
I heard he’s gone away
He musta knew
That I was gonna come along
I think that’s the deal
But I’m almost always wrong
The music’s swirling round
My head is getting light
I said «give me a kiss»
You did without a fight
I’m almost always wrong
But baby, not tonight
I’m almost always wrong
But darlin' I was right

Songtekstvertaling

Ik heb het bijna altijd mis.
Maar toen ik je daar zag zitten
Er was iets in je ogen.
Dat liet me een stoel stelen.
Ik heb het bijna altijd mis.
Maar je bent zo ' n mooi meisje.
Ik heb iemand nodig om van te houden.
Meisje, Ik wou dat ik het kon uitleggen
Er trekt iets aan mijn hart.
Het is bijna als een pijn.
Ik heb het bijna altijd mis.
Daar gaat ie weer.
Ik zag je op straat.
Onlangs nog.
Een andere man.
Ik hoorde dat hij weg is.
Hij moet het geweten hebben.
Dat ik mee zou gaan
Ik denk dat dat de afspraak is.
Maar ik heb het bijna altijd mis.
De muziek draait rond
Mijn hoofd wordt licht.
Ik zei: Geef me een kus.»
Je hebt niet gevochten.
Ik heb het bijna altijd mis.
Maar niet vanavond.
Ik heb het bijna altijd mis.
Maar schat, ik had gelijk.