BANNERS — Half Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Light" van BANNERS.

Songteksten

It makes me feel nervous
you have that look in your eye
oh what takes over
what is it that holds you tight
and you could tear it up ooh no one tears it up like you
ooh you can rip it. up ooh no one rips it up like you
when you’re in a half light
it is not you I see
and you’ll live a half life
you only show half to me ooooh
ooooh
sometimes I join you
let you wash over me when we’re in the darkness
only the blind can see
and you could tear it up ooh no one tears it up like you
ooh you can rip it up ooh I can rip it up like you
when you’re in a half light
it is not you I see
and you’ll live a half life
you only show half to me and can you shake it off
ooh can you shake it off for me when you’re in a half light
I don’t like the half I see
what possesses you
oooh what possesses you
oooh what possesses you
oooh what possesses you
when you’re in a half light
oh it is not you I see
and you’ll live a half life
you only show half to me can you shake it off
ooh can you shake it off for me when you’re in a half light
I don’t like the half I see
nooo.
oooh

Songtekstvertaling

Het maakt me nerveus.
je hebt die blik in je ogen.
oh wat neemt het over
wat houdt je stevig vast?
en je kunt het verscheuren ooh niemand verscheurt het zoals jij
ooh je kunt het scheuren. niemand verscheurt het zoals jij.
als je in een half licht Bent
ik zie jou niet.
en je zult een half leven leiden
je laat me maar de helft zien.
ooooh
soms doe ik mee.
laat je over me heen spoelen als we in de duisternis zijn
alleen de blinden kunnen zien
en je kunt het verscheuren ooh niemand verscheurt het zoals jij
ooh je kunt het verscheuren ooh ik kan het verscheuren zoals jij
als je in een half licht Bent
ik zie jou niet.
en je zult een half leven leiden
je laat me maar de helft zien en je kunt het van me afschudden.
ooh kun je het van me afschudden als je in een half licht Bent
Ik hou niet van de helft die ik zie.
wat bezielt je?
oooh wat jou bezielt
oooh wat jou bezielt
oooh wat jou bezielt
als je in een half licht Bent
ik zie jou niet.
en je zult een half leven leiden
je laat me maar de helft zien.
ooh kun je het van me afschudden als je in een half licht Bent
Ik hou niet van de helft die ik zie.
Nee.
oooh