Banner Pilot — Uptown Sleep Solution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uptown Sleep Solution" van Banner Pilot.

Songteksten

pressed my nose through her straight black hair
please stay with me taking in the details of the door
so what is it that youre crying for
louder than bombs on the stereo
you dont have to go ive seen people freezing up tonight
and hope slips if you cant hold it tight
felt the pull of the city streets
a few feet away
watching minutes crawling towards dawn
ill probably miss you when im gone
so let the record play
it covers up the things we dont say
see that the worlds flipped upside down
the flames that i felt for you
turned to snow the last day or two
so i cant sleep in uptown
close your eyes for one last kiss goodbye
so sick of reasons why
you filled me up until i cracked
with no scrips the pain keeps coming back
icy road up until the end
i cant take another bend
its my fault i knew what youre about
unlocked the door and wandered out

Songtekstvertaling

duwde mijn neus door haar zwarte haar
blijf alsjeblieft bij me om de details van de deur op te nemen.
waarom huil je dan?
harder dan bommen op de stereo
je hoeft niet te gaan. Ik heb mensen zien bevriezen vanavond.
en de hoop glijdt als je het niet goed vast kunt houden
voelde de aantrekkingskracht van de straten van de stad
een paar meter verderop.
kijkend naar minuten kruipen richting dageraad
Ik zal je waarschijnlijk missen als ik weg ben.
dus laat het opnemen
het bedekt de dingen die we niet zeggen.
zie dat de werelden ondersteboven gekeerd zijn.
de vlammen die ik voor je voelde
veranderde in sneeuw de laatste dag of twee
dus ik kan niet in de stad slapen.
sluit je ogen voor een laatste kus vaarwel
zo ziek van de redenen waarom
je hebt me gevuld tot ik gekraakte.
zonder medicijnen blijft de pijn terugkomen.
ijzige weg tot het einde
ik kan niet nog een bocht nemen.
het is mijn schuld dat ik wist waar je het over had.
ontgrendelde de deur en liep weg.