Banner Pilot — Starting at an Ending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starting at an Ending" van Banner Pilot.
Songteksten
Counting down the days 'til I’m with you.
I cringe at words I say,
I’m swimming with the sharks the work week through,
So I’m drowning come Friday.
Reaching front door, turning on the radio, walking to the liquor store.
You’re what I came here for, you’re what I came here for.
But I’ve got nothing left — a couple bucks, some cigarettes.
I pick a day to say I’ll quit, I’m filled with hope or full of shit.
It doesn’t really matter where I look,
The directions seem the same.
I’m closing out my nights with Fante books.
If you’re happy then why change.
Counting up what’s left.
I let it ride on easy bets.
Once I traded in free will it got easy to keep still.
You’re what I came here for, what’s the point of anything.
Songtekstvertaling
Ik tel de dagen af tot ik bij je ben.
Ik krimp ineen bij woorden die ik zeg.,
Ik zwem de hele week door met de haaien.,
Dus ik verdrink vrijdag.
De voordeur bereiken, de radio aanzetten, naar de slijterij lopen.
Voor jou ben ik hier gekomen, voor jou ben ik hier gekomen.
Maar ik heb niets meer.een paar dollar, wat sigaretten.
Ik kies een dag om te zeggen dat ik stop, ik zit vol hoop of onzin.
Het maakt niet uit waar ik kijk.,
De routebeschrijving lijkt hetzelfde.
Ik sluit mijn nachten af met Fante boeken.
Als je gelukkig bent, waarom verander je dan?
Ik tel af wat er nog over is.
Ik liet het op een makkelijke manier inzetten.
Toen ik de vrije wil inruilde, kon ik het makkelijk stilhouden.
Jij bent waarvoor ik hier kwam, Wat is het nut van iets.