Banner Pilot — Portland Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portland Lights" van Banner Pilot.
Songteksten
yeah people stop and stare
through stale smoke air
the fireworks blare
she asks me so then i came clean
and killed the dream
finale seen
so quickly
the fake smiles made it seem sadder
perceptions all torn and tattered and now
find myself walking by tabor park — one spring night
its where our future died
and these same portland lights
will help me find my way
past wet blurred street signs
some lawn at day ill lay
and pass out clutching cheap red wine
i think i spent the greater part of tonight
just waiting for you
on the chance that id meet up with the girl
i never outgrew
but now with shit to show
its kinda hard to let you go kick this dust off my clothes
spit the dust out my mouth
make my way downtown
waking up to city sounds
ill take one last look around
and if the streets are empty then ill
let the raindrops wipe me clean of you
Songtekstvertaling
ja mensen stoppen en staren
door muffe rooklucht
het vuurwerk
ze vraagt het me, dus toen heb ik de waarheid verteld.
en doodde de droom
finale gezien
zo snel
de valse glimlach maakte het triester.
alle percepties verscheurd en verscheurd en nu
op een lenteavond loop ik door tabor park
daar is onze toekomst gestorven.
en dezelfde portland lichten.
zal me helpen mijn weg te vinden
voorbij natte wazige straatborden
wat gazon overdag ik lag
en flauwvallen met goedkope rode wijn
ik denk dat ik het grootste deel van vanavond heb doorgebracht.
ik wacht op je.
op de kans dat ik het meisje ontmoet
ik ben nooit ontgroeid.
maar nu met stront om te laten zien
het is nogal moeilijk om je dit stof van mijn kleren te laten trappen.
spuug het stof uit mijn mond.
ga naar het centrum.
wakker worden met stadsgeluiden
ik kijk nog één keer rond.
en als de straten leeg zijn dan ziek
laat de regendruppels me van je afvegen