Banner Pilot — Forty Degrees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forty Degrees" van Banner Pilot.
Songteksten
They say that the same day is warming up And when it does I’m gong outside.
And even though the snow still coast the ground
I see there’s a spring in my sky.
You know I lost my way, I found it.
I’m done living like a loaded gun,
I’m walking south of Belmont
Like a kid who’s never seen the sun.
And I’ve been locked up forever,
Now the winter of our discontent is gone.
I’ve been reset, and you know I bet our best days haven’t happened yet.
'Cuz it’s thawing out here in the Midwest.
We walk the shoreline, rivers high, think we could ride it out to sea.
Keep rising up until we hit the crest,
But you never know how your days will be So I’m keeping this moment here with me And you are wading through, you’re smiling now, we made it intact.
And even though I know I’m late for work I don’t think I’m not going back.
One perfect day, forget the other ones.
You know I lost my way, I found it.
I’m done living like a loaded gun,
I’m walking south of Belmont
Like a kid who’s never seen the sun.
And I’ve been locked up forever,
Now the winter of our discontent is gone.
I’ve been reset, and you know I bet our best days haven’t happened yet.
'Cuz it’s thawing out here in the Midwest.
We walk the shoreline, rivers high, think we could ride it out to sea.
Keep rising up until we hit the crest,
But you never know how your days will be So I’m keeping this moment here with me One perfect day, forget the other ones.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat dezelfde dag opwarmt en als dat gebeurt, ga ik naar buiten.
En hoewel de sneeuw nog steeds de grond kust
Ik zie dat er een bron in mijn lucht is.
Je weet dat ik de weg kwijt ben, ik heb het gevonden.
Ik ben klaar met leven als een geladen pistool.,
Ik loop ten zuiden van Belmont.
Als een kind dat nog nooit de zon heeft gezien.
En ik heb voor altijd opgesloten gezeten.,
Nu is de winter van onze ontevredenheid weg.
Ik ben gereset, en je weet dat ik wed dat onze beste dagen nog niet zijn gebeurd.
Want het ontdooit hier in het Midwesten.
We lopen langs de kustlijn, rivieren hoog, denken dat we het naar zee kunnen rijden.
Blijf opstaan tot we het wapen raken.,
Maar je weet nooit hoe je dagen zullen zijn dus ik hou dit moment hier bij mij en jij waddert door, je lacht nu, we hebben het intact gemaakt.
En ook al Weet ik dat ik te laat ben voor mijn werk ... ik denk niet dat ik niet terug ga.
Op een perfecte dag, vergeet de andere.
Je weet dat ik de weg kwijt ben, ik heb het gevonden.
Ik ben klaar met leven als een geladen pistool.,
Ik loop ten zuiden van Belmont.
Als een kind dat nog nooit de zon heeft gezien.
En ik heb voor altijd opgesloten gezeten.,
Nu is de winter van onze ontevredenheid weg.
Ik ben gereset, en je weet dat ik wed dat onze beste dagen nog niet zijn gebeurd.
Want het ontdooit hier in het Midwesten.
We lopen langs de kustlijn, rivieren hoog, denken dat we het naar zee kunnen rijden.
Blijf opstaan tot we het wapen raken.,
Maar je weet nooit hoe je dagen zullen zijn dus ik hou dit moment hier bij me op een perfecte dag, vergeet de andere.