Banner Pilot — Farewell To Iron Bastards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell To Iron Bastards" van Banner Pilot.

Songteksten

Settle in 'cause the road going West go drowned.
A river’s running though this town.
It picks me up that for a few more days you’ll stick around
'Cause alone I’m sick, get sad quick, hate no sound.
We’re inside while their cars are stalling.
Drying out with the raindrops falling down,
And tonight tonight you’ve opened up my world, so thank you.
Smiling hard like my face was frozen.
I figure out what I can’t when you’re not around
And tonight tonight you’ve opened up my world, so thank you.
Told you once that if life got too grim
I’d coast to Meadow Bay, become a ghost.
I’d tie some weights on and think 'bout what I’d loved the
Most — you, in Minnesota air, 'lone and standing there,
I’ve been so close.
In the midst of enough how I’d end up starving?
It’s a foreign country.
Never felt like home.
Took a storm and a drink, washing out pretense.
Puddled up on the floor soaking up defense.
Squinting eyes makes the world make a bit more sense,
You know?

Songtekstvertaling

Ga zitten, want de weg naar het Westen verdronk.
Er stroomt een rivier door deze stad.
Het haalt me op dat je nog een paar dagen blijft.
Want alleen ben ik ziek, word snel verdrietig, haat geen geluid.
We zijn binnen terwijl hun auto ' s tijd rekken.
Droging out with the raindrops falling down,
En vanavond heb je mijn wereld geopend, dus bedankt.
Glimlachen alsof mijn gezicht bevroren was.
Ik weet wat ik niet kan als jij er niet bent.
En vanavond heb je mijn wereld geopend, dus bedankt.
Ik zei je ooit dat als het leven te grimmig werd
Ik zou naar Meadow Bay gaan, een geest worden.
Ik zou wat gewichten vastbinden en denken aan wat ik leuk vond.
De meeste-u, in Minnesota air, ' eenzaam en daar staan,
Ik was zo dichtbij.
In het midden van genoeg hoe ik zou sterven van de honger?
Het is een vreemd land.
Ik heb me nooit thuis gevoeld.
Ik nam een storm en een drankje, waste pretentie uit.
Opgezwollen op de vloer.
Ogen knijpen maakt de wereld wat logischer.,
Weet je?