Banks — Brain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain" van Banks.
Songteksten
But it’s all the same
Like I had foreseen
That you would act like you are
Oh so cool you seem
Blending with that scene
Wearing what you think is hard
I can see you struggling
Boy, don’t hurt your brain
Thinking what you’re gonna say
Cause everything’s a game
Always trying to calculate
Trying to look smart but not too smart
To threaten anything they say
But it’s all the same
Like I had foreseen
That you would act like you are
Oh so cool you seem
Blending with that scene
Wearing what you think is hard
I can see you struggling
Boy, don’t hurt your brain
Thinking what you’re gonna say
Cause everything’s a game
Always trying to calculate
Trying to look smart but not too smart
To threaten everything they say
Songtekstvertaling
Maar het is allemaal hetzelfde.
Zoals ik had voorzien
Dat je zou doen alsof je dat bent
Oh zo cool je lijkt
Mengen met die scène
Dragen wat je denkt dat moeilijk is
Ik zie dat je worstelt.
Jongen, doe je hersenen geen pijn.
Denken wat je gaat zeggen
Want alles is een spel
Altijd proberen te berekenen
Proberen er slim uit te zien, maar niet te slim
Om alles te bedreigen wat ze zeggen.
Maar het is allemaal hetzelfde.
Zoals ik had voorzien
Dat je zou doen alsof je dat bent
Oh zo cool je lijkt
Mengen met die scène
Dragen wat je denkt dat moeilijk is
Ik zie dat je worstelt.
Jongen, doe je hersenen geen pijn.
Denken wat je gaat zeggen
Want alles is een spel
Altijd proberen te berekenen
Proberen er slim uit te zien, maar niet te slim
Om alles te bedreigen wat ze zeggen.