Банги Хэп — Засинай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Засинай" van Банги Хэп.
Songteksten
Ніч склала крила, птахи склали крила.
Настав час спочивати, всі лягають спати,
Тільки ти не спиш, ти чекаєш на нього — він не прийде.
Він не прийде зараз, він з’явиться з ранку,
Тільки треба дочекатись світанку.
І будуть поцілунки, міцні обійми, буде радість.
Бум-бідді-бай-бай.
Засинай, вже прийшла ніч
Засинай, саме в тім річ
Засинай, очі закривай
Засинай. Бум-бідді-бай-бай.
Засинай, і він насниться тобі.
Засинай, і твій сум пройде.
Засинай, все буде як ти бажаєш.
Засинай.
Палають ліхтарі, гасло зникло в вікнах
Місяць котиться по землі в зірковому колі
Всі давно поснули, ти лишилась самотня
І ллєш сльози.
Так не сумуй, не плач не має сенсу в тому
Прийде день, і він прийде обов’язково
День розумніше ночі, витри свої очі
Лягай. Бум-бідді-бай-бай.
Засинай, вже прийшла ніч
Засинай, саме в тім річ
Засинай, очі закривай
Засинай. Бум-бідді-бай-бай.
Засинай, і він насниться тобі.
Засинай, і твій сум пройде.
Засинай, все буде як ти бажаєш.
Засинай.
Songtekstvertaling
De nacht vouwde zijn vleugels, de vogels vouwden hun vleugels.
Het is tijd om te rusten, iedereen gaat naar bed,
Alleen slaap je niet, je wacht op hem — hij zal niet komen.
Hij zal nu niet komen, hij zal in de ochtend verschijnen.,
Ik moet gewoon wachten tot zonsopgang.
En er zullen kussen zijn, sterke knuffels, vreugde.
Boem-Biddy-bye-bye.
Ga slapen, Het is al nacht.
Ga slapen, dat is het punt.
Ga slapen, sluit je ogen
Slapen. Boem-Biddy-bye-bye.
Ga slapen en je zult erover dromen.
Ga slapen, en je verdriet zal voorbij gaan.
Ga slapen, alles zal zijn zoals je wilt.
Slapen.
Lichten zijn aan, de slogan is verdwenen in de ramen
De maan rolt over de aarde in een sterrencirkel
Lang in slaap gevallen, je bleef alleen
En je huilt.
Dus wees niet verdrietig, niet huilen slaat nergens op.
De dag zal komen, en zij zal zeker komen.
Dag is slimmer dan nacht, veeg je ogen
Liggen. Boem-Biddy-bye-bye.
Ga slapen, Het is al nacht.
Ga slapen, dat is het punt.
Ga slapen, sluit je ogen
Slapen. Boem-Biddy-bye-bye.
Ga slapen en je zult erover dromen.
Ga slapen, en je verdriet zal voorbij gaan.
Ga slapen, alles zal zijn zoals je wilt.
Slapen.