Банги Хэп — Выбор оружия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выбор оружия" van Банги Хэп.
Songteksten
Кто видит этот знак, пусть знают,
Что я не буду стоять просто так!
Я буду драться и стараться
Убрать агрессию противника на «нет».
Я вижу источник своих бед
И знаю простой рецепт:
На один удар получишь три в ответ!
Первым я не лезу, но и тронуть просто так себя не дам,
Хотя способ нападения ты выбираешь сам!
Моя злость отточена в боях,
От победы я стою в двух шагах,
Когда вижу у врага в глазах страх.
Что ты мне дышишь перегаром в лицо?
Я ненавижу подлецов,
Так же как и мучеников, снятых с крестов.
Надо уметь за себя постоять.
Проще всего лёжа удары в спину принимать.
Когда закончится время пустых разговоров,
Когда вонзится нож в «круглый» стол переговоров,
Кто сможет устоять перед вражеским напором?
В арсенале защиты много разных приёмов и книг,
И сила в руках — это одна из них.
Какую выберешь ты в свой самый последний миг?
Припев (4х):
Тем, кто хочет войны и тот, кому нужен я Разрешаю делать первым выбор оружия!
Зачем кто-то пытается убедить меня,
Бросает аргументы мне в глаза,
Когда я знаю про «пустые небеса»?
Мой мозг не завален хламом,
Моё мнение чего-то стоит.
В моей душе давно зажили раны
От споров, что ни к чему не приводят.
В боях за истину ломались копья разума,
Пулемётом трещали доказательства,
А правда отсвечивала фотографией матовой,
Не принимая на себя ничьи обязательства.
Так к чему приводят эти споры?
Зачем учить жить меня?
Даже, если буду не там строить заборы
Или идти по дороге в «никуда».
Ведь это моя жизнь, моя тропа.
Я сам хочу выбирать своё направление движения!
Я не могу больше слышать о том,
Что надо голосовать «Против» и «За»,
Когда люциферы от власти оптом
Скупают души в одномандатных округах.
Я не хочу лишний раз убеждаться в том,
Чтобы от жизни что-то получить
Надо нагнуться и отдаться тому,
Кто хочет за тебя всё решить.
Это моя позиция и я её не поменяю,
Даже, если война случится и я всё потеряю.
Ну, а если будешь делать выбор и возьмёшь пистолет,
То не забудь перед этим убедиться в силе разума,
Вот мой ответ!
Припев (8х).
Songtekstvertaling
Wie dit teken ziet, laat het hen weten.,
Dat ik daar niet blijf staan!
Ik zal vechten en proberen
Verwijder de vijandelijke agressie naar"nee".
Ik zie de bron van mijn problemen.
En ik ken een simpel recept.:
Voor één klap krijg je er drie voor terug.
Ik ga niet eerst, maar je mag me ook niet aanraken.,
Hoewel de manier van aanvallen je zelf kiest!
Mijn woede is geëerd in de strijd,
Ik ben twee stappen verwijderd van de overwinning.,
Als ik angst zie in de ogen van de vijand.
Waarom adem je dampen in mijn gezicht?
Ik haat schurken.,
En de martelaren verwijderd van de kruisen.
Je moet voor jezelf kunnen opkomen.
De makkelijkste manier is om klappen in de rug te krijgen terwijl je gaat liggen.
Wanneer zal de tijd voor lege gesprekken eindigen,
Als het mes in de ronde tafel gaat,
Wie kan de druk van de vijand weerstaan?
In het arsenaal van bescherming veel verschillende technieken en boeken,
En kracht in de handen is er een van.
Welke kies je op je allerlaatste moment?
Chorus (4x):
Zij die oorlog willen en zij die mij nodig hebben sta ik toe dat jij de eerste keuze maakt van wapens!
Waarom probeert iemand me te overtuigen,
Gooit het argument in mijn ogen,
Wanneer Weet ik van"lege lucht"?
Mijn hersenen zitten niet vol troep.,
Mijn mening is iets waard.
De wonden in mijn ziel zijn al lang genezen.
Van argumenten die tot niets leiden.
In de strijd om de waarheid, werden de speren van de rede gebroken,
Het bewijs brak als een machinegeweer.,
En de waarheid scheen met een matte foto,
Zonder iemands verplichtingen op zich te nemen.
Waar leiden deze argumenten dan toe?
Waarom leer je me leven?
Zelfs als ik daar geen hekken Bouw.
Of ga op de weg naar "nergens".
Dit is mijn leven, mijn pad.
Ik wil mijn eigen reisrichting kiezen!
Ik kan er niets meer over horen.
Wat te stemmen "tegen" en " voor»,
Wanneer lucifera van stroom groothandel
Ze kopen zielen op in eenpersoonsdistricten.
Daar wil ik niet van overtuigd zijn.,
Om iets uit het leven te krijgen
Ik moet me bukken en mezelf aan Tom geven.,
Die alles voor je wil beslissen.
Dit is mijn standpunt en Ik zal het niet veranderen.,
Zelfs als de oorlog gebeurt en ik alles verlies.
Wat als je een keuze maakt en een pistool pakt?,
Vergeet dan niet om zeker te zijn van de kracht van het verstand voordat je dit doet,
Hier is mijn antwoord!
Chorus (8x).