Банги Хэп — Весело songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весело" van Банги Хэп.
Songteksten
Раз, два, три и вот опять мы с Вами
Мы Банги Хэп, мы будем вашими устами
Будем говорить о том о чём любим молчать,
Но что-то лыбу тянет и нам хочется торчать
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Лучше закрою глаза и будет всё наоборот…
Эй Борода, постой-постой, погоди
Мы вместе улетим туда где холодные дожди
Где зелёные поля и мы поём там «ля-ля-ля»,
Где говорим о том о чём молчим…
Ну почему му говорим когда нас прёт?
Переделать этот мир, сделать всё наоборот!
Сделать так как мы хотим, как говорила наша мать,
Быть немного смелей и на всё наплевать!
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Лучше закрою глаза и будет всё наоборот…
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт,
Меня так прёт…
Повторяя эти-же самые слова «ля-ля-ля»
Мы живём и будем жить да и зачем чего-то больше?
Мечта меня ведёт, мечта ведёт меня вперёд…
А может нет? А может это всё не так?
Так или нет — я этого уже не знаю
Мне здесь хорошо, я просто улетаю
Отпустите меня, отпустите меня
Я буду птицей, буду птицей, птицей завтрашнего дня!
Раз, два! Раз два три четыре пять,
Мы ищем ответ и нам хочется знать…
Судьбы водоворот, я попадаю в переплёт,
Но я живу, пока на сцене с вами стою !
Нет, НЕТ! Да, ДА! Не забудем никогда
Эти весёлые годы нашего детства
Хотел бы я вернутся где был так давно,
А вроде-бы недавно, но этого не дано …
Будущее наше принадлежит только нам
Нам дуракам, НАМ НАМ ДУРАКАМ!
Мы говорим вам это, говорим опять
Это наша жизнь, хватит в неё плевать !
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города, города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Лучше закрою глаза и будет всё наоборот, наоборот…
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города, города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт,
Меня так прёт…
И вас так прёт …
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города, города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Меня так прёт…
И всё с нами !
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт,
Меня так прёт…
(ох мать твою …)
Songtekstvertaling
Een, twee, drie en hier zijn we weer met jou
We Bangi hap, we zullen je mond zijn
Laten we praten over wat we graag stil houden over,
Maar iets wat lybu trekt en we willen uitsteken
Leuk, leuk, leuk, leuk als nooit tevoren
Groene velden, groene steden
De illusie dat ik me zo opjaag, me zo opjaag.
Ik doe liever mijn ogen dicht en dan is het andersom.…
Hey Beard, wacht, wacht, wacht
We vliegen samen naar een plek waar het koud regent.
Waar groene velden en we zingen daar " La-La-La»,
Waar we praten over waar we zwijgen over…
Waarom praten we als we pret zijn?
Remake deze wereld, Doe het tegenovergestelde!
Doen wat we willen, zoals mijn moeder altijd zei.,
Wees een beetje moediger en geef er niets om!
Leuk, leuk, leuk, leuk als nooit tevoren
Groene velden, groene steden
De illusie dat ik me zo opjaag, me zo opjaag.
Ik doe liever mijn ogen dicht en dan is het andersom.…
Leuk, leuk, leuk, leuk als nooit tevoren
Groene velden, groene steden
De illusie dat ik me zo opjaag, me zo opjaag.,
Ik ben zo opgewonden.…
Dezelfde woorden herhalen " La-La-La-La"
We leven en zullen blijven leven en waarom hebben we nog meer nodig?
De droom leidt me, de droom leidt me vooruit...
Of misschien niet? En kan dit allemaal niet zo zijn?
Hoe dan ook ...
Ik ben hier gelukkig, ik ga net weg.
Laat me los.
Ik zal een vogel zijn, Ik zal een vogel zijn, de vogel van morgen!
Een, twee! Eén, twee, drie, vier, vijf.,
We zijn op zoek naar een antwoord en we willen weten…
Het lot van de draaikolk, ik kom in de problemen,
Maar ik leef terwijl ik op het podium sta met jou !
Nee, nee! Ja, ja! Vergeet nooit
Deze gelukkige jaren van onze kindertijd
Ik wou dat ik terug kon gaan naar waar ik zo lang geleden was.,
En zoals-zou onlangs, maar dit niet gegeven …
Onze toekomst behoort alleen aan ons toe.
Wij dwazen, wij dwazen!
Als we je dit vertellen, zeggen we het opnieuw.
Dit is ons leven, stop met spugen !
Leuk, leuk, leuk, leuk als nooit tevoren
Groene velden, groene steden, steden
De illusie dat ik me zo opjaag, me zo opjaag.
Doe m ' n ogen dicht en het is het tegenovergestelde.…
Leuk, leuk, leuk, leuk als nooit tevoren
Groene velden, groene steden, steden
De illusie dat ik me zo opjaag, me zo opjaag.,
Ik ben zo opgewonden.…
En jij bent zo pret …
Leuk, leuk, leuk, leuk als nooit tevoren
Groene velden, groene steden, steden
De illusie dat ik me zo opjaag, me zo opjaag.
Ik ben zo opgewonden.…
En allemaal met ons !
Leuk, leuk, leuk, leuk als nooit tevoren
Groene velden, groene steden
De illusie dat ik me zo opjaag, me zo opjaag.,
Ik ben zo opgewonden.…
(Oh klootzak …)