Банги Хэп — Ты живи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты живи" van Банги Хэп.
Songteksten
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
Мы всё живём, ха!
Чтобы что-то понять,
чтоб что-то сделать и кого-то обнять,
Но иногда ты хочешь просто отдохнуть, уаа!
Хочешь всё забыть, хочешь просто уснуть
Ты комплексуешь в себе где-то там внутри,
Но тебе надо расслабится (умри) глаза протри!
Ты посмотри вокруг, посмотри опять:
Ты уже ни во что не веришь, но не надо унывать
Я понимаю тебя — сейчас трудно всем
Выкинь дерьмо из головы да и не будет проблем!
Жизнь ТВОЯ и МОЯ подключена к одной сети
Нам нужно всем подумать и выход найти
Найти выход, ВЫХОД из этого дерьма
Жизнь твоя и моя однообразна и больна,
Но эту боль не залечить — она очень умна
Как и наша жизнь похожа на кучу дерьма
Нас упрекают в ТОМ, что мы не так живём
Нас упрекают в ТОМ, что мы не то поём
Нам говорят это вослед, говорят опять,
Но это наша жизнь и нам на всех насрать!
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ты живи, ха-ха-ха … ееее…
Нам негде, негде себя проявить
И нет сдесь места чтобы нормально жить
Мы ищим выход, ДА!, но везде тупик
И кто-то получил уже на этом сдвиг
«НАРКОТИКИ — выход» говорят они
И колят себе в вены какой-то херни,
Но с этим дерьмом ты далеко не уйдёшь, ха-ха!
Когда-нибудь и сам ты это поймёшь,
Но будет уже поздно — тебя никто не спасёт
Этот белый кайф тебя скоро убьёт!
И в кровь молодую твою проникнет СПИД
Запомни сатану, он рядом никогда не спит
Постойте, одумайтесь говорим мы всем
Не в этом выход из всех проблем
Вам надо свою голову на плечах иметь
И выбирая свой путь надо вперёд смотреть!
Мы говорим вам это, говорим опять
ЭТО НАША ЖИЗНЬ, ХВАТИТ В НЕЁ ПЛЕВАТЬ!
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ТЫ ЖИВИ КАК ЖИВЁШЬ И ДРУГИМ ЖИТЬ ДАВАЙ, хэй!
ЭТО ТВОЙ МИР И ЭТО ТВОЙ РАЙ
ты живи как живёшь …
(ого, ёб твою …)
Songtekstvertaling
JE LEEFT ZOALS JE LEEFT EN LAAT ANDEREN LEVEN
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
JE LEEFT ZOALS JE LEEFT EN LAAT ANDEREN LEVEN
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
We leven allemaal, ha!
Om iets te begrijpen,
om iets te doen en iemand te omhelzen,
Maar soms wil je gewoon ontspannen, wah!
Als je alles wilt vergeten, wil je gewoon in slaap vallen.
Je hebt een complex in jezelf ergens binnenin,
Maar je moet je ontspannen. veeg je ogen af.
Kijk om je heen, kijk nog eens.:
Je gelooft nergens meer in, maar raak niet ontmoedigd.
Ik begrijp je-het is moeilijk voor iedereen op dit moment
Haal de stront uit je hoofd en er zullen geen problemen zijn!
Jouw leven en het mijne zijn verbonden met hetzelfde netwerk.
We moeten erover nadenken en een uitweg vinden.
Zoek een uitweg uit deze rotzooi.
Jouw leven en het mijne zijn eentonig en ziek.,
Maar deze pijn kan niet genezen-ze is erg slim
Net zoals ons leven een hoop stront is.
Men verwijt ons dat we zo niet leven.
We worden verweten dat we het verkeerde lied zingen.
Ze zeggen het na ons, ze zeggen het opnieuw.,
Maar dit is ons leven en het kan ons geen reet schelen!
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
je leeft, ha-ha-ha ... eeeee…
We hebben geen plek, geen plek om onszelf te bewijzen.
En er is hier geen plek om normaal te leven.
We zijn op zoek naar een uitweg, Ja! maar overal loopt het dood.
En iemand heeft al een shift op deze
"DRUGS zijn de uitweg" zeggen ze
En ze stoppen wat onzin in hun aderen.,
Maar hier kom je niet ver mee, haha!
Op een dag kom je er zelf achter.,
Maar het zal te laat zijn — niemand zal je redden
Deze white high zal je snel doden!
En je jonge bloed zal besmet zijn met AIDS.
Vergeet Satan niet, hij slaapt nooit naast je.
Wacht, kom tot bezinning we zeggen tegen iedereen
Dit is niet de weg uit alle problemen
Je zou je hoofd op je schouders moeten hebben.
En als je je pad kiest, moet je vooruit kijken!
Als we je dit vertellen, zeggen we het opnieuw.
DIT IS ONS LEVEN, STOP MET SPUGEN!
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
JE LEEFT ZOALS JE LEEFT EN LAAT ANDEREN LEVEN
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
JE LEEFT ZOALS JE LEEFT EN LAAT ANDEREN LEVEN
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
Je leeft zoals je leeft en laat anderen leven.
DIT IS JULLIE WERELD EN DIT IS JULLIE PARADIJS.
je leeft zoals je leeft ...
(wow, fuck you …)