Банги Хэп — Солнечный Луч feat. Бармалей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнечный Луч feat. Бармалей" van Банги Хэп.
Songteksten
Эй, солнечный луч, что ты бьёшь мне в окно?
Ты не видишь — я сплю, я ночь люблю.
Оставь меня в покое, дай сон досмотреть!
Поплотней задёрну шторы, будет тебе смерть.
Эх ты настырный, пробиваешь ткань.
Всё равно не встану я с кровати в эту рань.
Под луной, больше места, дела свои творить
У меня есть, чем у кого-либо другого.
Здорово, идёт народ на завод,
Жуёт по дороге сухой бутерброд.
Я иду в другую сторону — из клуба спать.
Утро, понедельник, выходной, мать!
Всё не как у всех, и это кстати хорошо,
Серые люди сливаются в одно лицо.
Имя лицу — толпа. Ну нафига же быть как все? Ха!
Да это просто ерунда!
Припев (4х):
Солнечный луч, тебя мне хватит сквозь сон,
Я ночь люблю, ничем помочь не могу !
2. Борода
Серо-зелёный вечер наступил
Весь в дыму, я веки опустил.
На улицу выйду, мороженое куплю,
Но дальше дома никуда не отойду.
А то приколы эти знаю, буду улыбаться,
Много философствовать, в рассуждения пускаться.
Начнут задавать вопросы, постараюсь не тупить.
С красными глазами тяжело на свете жить.
Так что лучше почитаю книгу, отлюблю жену.
Завидуйте немного, да, не пойду ко дну !
Серо-зелёный вечер, берёт меня в тиски,
Мягко обволакивая, спасая от тоски.
Не думайте, что я зависим, это всё наклёп!
Весело мне весело! Меня по жизни прёт!
Бармалей:
Прорубил окно в стене, выглянул наружу:
Чёрные тени ходят будят стужу.
При таком раскладе лучше дома посидеть,
На огонёк в печи поглядеть.
Пересмотрел каналы, убедился, что война.
Да нахуй она надо, лучше бы была весна!
Вспышки на экране дают коньюктивит.
Я курю папиросу, лечу, убит!
Сверху наблюдаю за законом и порядками.
Ходят менты стройными грядками.
На рынке террористы зелень продают,
Ждут своего часа, тогда и отдохнут.
Весело, весело, движение глаз,
Сижу в тени, смотрю на вас …
Припев (8х).
Songtekstvertaling
Sunbeam, waarom sla je tegen mijn raam?
Ik slaap, Ik hou van de nacht.
Laat me met rust, laat me mijn droom afmaken!
Ik doe de gordijnen dicht en je zult sterven.
Je bent opdringerig, je breekt door de stof.
Ik kom toch niet zo vroeg uit bed.
Onder de maan, meer ruimte, doe je eigen dingen
Ik heb meer dan wie dan ook.
Geweldig, er komen mensen naar de fabriek.,
Op weg naar een droog broodje kauwen.
Ik ga de andere kant op, van de club om te slapen.
Morgen, maandag, vrije dag, moeder!
Het is helemaal niet, en het is een goede manier,
Grijze mensen versmelten tot één persoon.
Naam van de persoon-menigte. Waarom zou je zoals iedereen zijn? Ha!
Dit is gewoon onzin!
Chorus (4x):
Sunbeam, je bent genoeg voor mij door een droom,
Ik hou van de nacht, Ik kan er niets aan doen !
2. Beard
Grijs-groene avond kwam
Ik zat onder de rook en M ' n oogleden dropten.
Ik ga naar buiten en koop een ijsje.,
Maar ik ga niet verder dan naar huis.
En de grappen deze weten, D lachen,
Om veel te filosoferen, om argumenten in te voeren.
Ze zullen vragen gaan stellen, en Ik zal proberen niet dom te zijn.
Met rode ogen is het moeilijk om in de wereld te leven.
Dus ik lees liever een boek en word verliefd op mijn vrouw.
Wees een beetje jaloers, Ja, Ik ga niet naar beneden !
Grey-green avond, neemt me mee in een ondeugd,
Zachtjes omhullend, behoedend van verveling.
Denk niet dat ik verslaafd ben, het is allemaal een klap!
Leuk voor mij! Ik op life pret!
Barmalei:
Hij sneed een raam door de muur en keek naar buiten.
Zwarte schaduwen lopen wakker van de kou.
In dit scenario is het beter om thuis te zitten,
Kijk naar het licht in de oven.
Ik bekeek de kanalen, zorgde ervoor dat de oorlog.
Het was beter geweest als het lente was geweest.
Flitsen op het scherm geven conjunctivitis.
Ik rook een sigaret, vlieg, vermoord!
Ik kijk law and order van bovenaf.
Er zijn agenten in de bedden.
Op de markt verkopen terroristen Groenen,
Ze wachten op hun tijd, dan zullen ze rusten.
Fun, fun, eye movement,
Zittend in de schaduw, kijkend naar jou …
Chorus (8x).