BANG sugar BANG — Beautiful Grit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Grit" van BANG sugar BANG.

Songteksten

you’re gonna cry
you wake up from your beer and you philosophize but nobody hears they’re all
one-way eyes
they want to be seen they don’t want to be tried so light up a friend for you
to stay the night with who you are
is just for tonight and that’s the pretty part nobody knows you except in red
light
everyone adores you it’s monday night
drink your dreams here it’s alright
and the boulevard cries with you
ain’t got no money but you spent so much time ain’t got no money and you lost
all your rhyme ain’t got no money but your makeup looks fine ain’t got no money
and here that’s a crime
weepy rocky beautiful grit
the beauty and the anger behind it

Songtekstvertaling

je gaat huilen.
je wordt wakker van je bier en je filosofeert maar niemand hoort dat ze allemaal
one-way ogen
ze willen gezien worden. ze willen niet berecht worden.
om de nacht door te brengen met wie je bent
is alleen voor vanavond en dat is het mooie deel dat niemand je kent behalve in het rood.
licht
iedereen aanbidt je. het is maandagavond.
drink je dromen hier het is goed
en de boulevard huilt met jou
ik heb geen geld, maar je hebt zoveel tijd doorgebracht zonder geld en je hebt verloren.
al je rijm heeft geen geld, maar je make-up ziet er goed uit.
en hier is dat een misdaad.
huilebalk, rotsachtig, prachtig gruis.
de schoonheid en de woede erachter