Bane — The Paint Chips Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Paint Chips Away" van Bane.
Songteksten
We just can’t go on No not like this
The center will not hold
So many voices with so much to say
But frozen when it’s time to lift a finger
And fix what has been broken for so long
You have not taken one true step towards leaving the
Pettiness that you claim that you left behind
This scene that that you are such a proud part of Buckles when you’re ego strikes
Sinks under the weight of your apathy
Your actions erase the good in your words
And your compassion’s as empty as your pride
It’s not enough the things that you say
It’s how you live your life day by day
Forget what you are
I wanna know who you are
It doesn’t matter what you call yourself
It’s how you carry yourself
Are you really here to help?
Songtekstvertaling
We kunnen zo niet doorgaan.
Het centrum houdt het niet.
Zoveel stemmen met zoveel te zeggen
Maar bevroren als het tijd is om een vinger uit te steken
En repareer wat al zo lang kapot is.
U hebt nog geen echte stap gezet in de richting van het verlaten van de
Kleinzieligheid die u beweert achter te laten
Deze scène dat je zo ' n trots deel bent van gespen als je ego slaat
Zinkt Onder het gewicht van je apathie.
Je daden wissen het goede in je woorden.
En je medeleven is zo leeg als je trots.
Het is niet genoeg wat je zegt.
Zo leef je je leven van dag tot dag.
Vergeet wat je bent.
Ik wil weten wie je bent.
Het maakt niet uit hoe je jezelf noemt.
Zo draag je jezelf.
Ben je hier echt om te helpen?