Bandshes — Show Me the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me the Moon" van Bandshes.
Songteksten
These nights
are filled with lonely thoughts,
the timid ones,
the untamed ones
these nights
I spend inside my head,
the one place
I hate to be these nights
remind me that I am one and
one alone
these nights
remind me of this
lonesome body
of a home
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
these nights
remind of the dark
and how easily
it deceives me these nights
remind of me of the ways
I can’t see
past my own nose
these nights
remind me of my dreams
and how
I’ll never reach them
these nights
remind me of a heart
that I hate to be alone with
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
There’s no renewal in the night,
we just wait it out through sleep,
we just wait for the light,
to take away the fears we keep,
those fears awaken in the night,
alone in my own head,
those feelings awaken in the night,
alone with my own heart
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
Songtekstvertaling
Deze nachten
zijn gevuld met eenzame gedachten,
the timid ones,
the untamed ones
deze nachten
Ik spendeer in mijn hoofd,
the one place
Ik haat het om deze nachten te zijn.
herinner me eraan dat ik één Ben en
Eén alleen.
deze nachten
herinner me hieraan.
eenzaam lichaam
van een thuis
Dus laat me de maan zien,
geef me haar aanwezigheid.,
Ik moet haar gezonde gloed voelen.
Laat me de maan zien.,
Ik heb haar aanwezigheid nodig.,
Ik moet weten dat ik niet alleen ben.
deze nachten
herinner aan het donker
en hoe gemakkelijk
het bedriegt me deze nachten
herinner me aan de manieren
Ik zie niets.
voorbij mijn eigen neus
deze nachten
herinner me aan mijn dromen
en hoe
Ik zal ze nooit bereiken.
deze nachten
doe me denken aan een hart
dat ik het haat om alleen te zijn met
Dus laat me de maan zien,
geef me haar aanwezigheid.,
Ik moet haar gezonde gloed voelen.
Laat me de maan zien.,
Ik heb haar aanwezigheid nodig.,
Ik moet weten dat ik niet alleen ben.
Er is geen vernieuwing in de nacht,
we wachten tot we slapen.,
we wachten op het licht.,
om de angsten weg te nemen die we houden,
die angsten ontwaken in de nacht,
alleen in mijn eigen hoofd,
die gevoelens ontwaken in de nacht,
alleen met mijn eigen hart
Dus laat me de maan zien,
geef me haar aanwezigheid.,
Ik moet haar gezonde gloed voelen.
Laat me de maan zien.,
Ik heb haar aanwezigheid nodig.,
Ik moet weten dat ik niet alleen ben.