Bandera Negra — El Joven Del Dorado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Joven Del Dorado" van Bandera Negra.
Songteksten
Soy el joven del dorado
Soy el hijo de Damaso
Me presento mucho gusto
Soy el mini licenciado
Parte el cielo con gran fuerza
Aquel estruendo del rayo
Mi historia y mi camino
Yo mismo me voy forjando
Por mis venas corre sangre
Del famoso licenciado
Por si queda alguna duda
Porto bandera de El chapo
Traigo escuela de la buena
De estos dos mentados capos
Me foliaron pa' aprender
Y el negocio dominarlo
Con orgullo yo les digo
Soy ahijado del chapito
Pa' lo que se ofrezca estoy
Ya lo sabe mi padrino
No por nada todos dicen
Qué yo soy el consentido
Doy mi vida sin pensarlo
Por mi padre y por mi nino
Traigo un rayo que responde
A las cachas de mi pistola
Cada que se atora algo
Luego se acciona y detona
También con gruesos calibres
Pa' cumplir con la faena
Siempre firme y con su apoyo
Está mi amigo El quincenas
La banda del recodo
Suena allá por el dorado
La fiesta no es privada
Todo el pueblo esta invitado
Festejamos muy seguido
La vida la disfrutamos
Porque estar en el peligro
Es el vivir cotidiano
Todos saben de aquel día
De la mentada expo oro
Que me pusieron un cuatro
Iban siguiendo mi rastro
La fuga fue improvisada
Pero logramos pelarnos
Se quedaron con las ganas
Aquel día los soldados
Nos gustan las bromas
Pesadas pero aguantamos
Pues somos muy unidos
Nos llevamos como hermanos
Si se trata de trabajo
Lueguito nos activamos
El rayo es el capitán
Y a lo que el ordene actuamos
A su lado está un joven
Con un radio operando
Contra maestre liebre
Lo zona anda cuidando
Gorra negra disimula
La mirada del muchacho
Todo esta bajo control
Los fruteros le informaron
Portacelis es testigo
Por el pasa muy seguido
En el golden’s se pasea
Ahí lo miraran tranquilo
El joven dorado
Por su gente es muy querido
Suena seguido el corrido
Del ahijado consentido
Saludo para la gente
Que anda allá por culiacán
Yo aquí me encuentro enfiestado
Me acompañan los Guzman
Los tucanes están tocando
No vayan a demorar
Se despide el mini lic.
Y ya me dispongo a pistear
-LidiaRíos-
Songtekstvertaling
Ik ben de gouden jongen.
Ik ben de zoon van Damasus.
Ik stel mezelf heel tevreden voor.
Ik ben de mini graduate.
Breek de hemel met grote kracht
De donder van de bliksem
Mijn verhaal en mijn manier
Ik smeed mezelf.
Bloed stroomt door mijn aderen
Van de beroemde afgestudeerde
Voor het geval er twijfel is.
Havenvlag van El chapo
Ik breng School of good
Van deze twee begeleide capes
Ik was gek om te leren.
En de zaken beheersen het.
Met trots zeg ik je
Ik ben petekind van de kleine jongen.
Pa ' wat wordt aangeboden Ik ben
Mijn peetvader weet het.
Niet voor niets zegt iedereen
Dat ik de verwende ben.
Ik geef mijn leven zonder na te denken
Voor mijn vader en mijn kind
Ik breng een bliksem die antwoordt
Naar de trossen van mijn geweer.
Elke keer als je iets bindt
Dan activeert en ontploft het.
Ook met dikke meters
Om het werk te doen
Altijd stevig en met uw steun
Daar is mijn vriend de twee weken.
De bochtband
Het klinkt daar in de gouden.
Het feest is niet privé.
De hele stad is uitgenodigd.
We vieren heel vaak
We genieten van het leven
Omdat je in gevaar bent
Het is het dagelijks leven.
Iedereen weet van die dag.
Van de mentada expo oro
Dat zet me een vier.
Ze volgden mijn spoor.
Het lek werd geïmproviseerd.
Maar we slaagden erin om te vechten.
Ze bleven in de stemming.
Die dag waren de soldaten
We houden van grappen.
Zwaar, maar we kunnen het aan.
We zijn er bijna.
We nemen als broeders
Als het werk is
Lueguito activeren
De bliksem is de kapitein.
En naar wat hij beveelt dat we handelen
Naast hem staat een jongeman.
Met een radio werkend
Tegen Meester Hare
Het gebied zorgt voor
Zwarte hoed verbergt
De blik van de jongen
Alles is onder controle.
De fruitbomen informeerden hem.
Portacelis is een getuige.
Omdat hij heel vaak passeert.
Bij Golden ' s loop je
Ze zullen stilletjes naar hem kijken.
De gouden jeugd
Voor zijn volk is hij erg dierbaar.
Het klinkt vaak de run
Van de goedgekeurde Peetzoon
Groet aan het volk
Hij is daar in Culiacan.
Ik ben hier verleid.
De Guzmans zijn bij mij.
De toucans spelen
Blijf niet te lang weg.
De mini-lic neemt afscheid.
En ik ben klaar om te volgen
- Regel het.-