Banda Zirahuen — Chiquilla Bonita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiquilla Bonita" van Banda Zirahuen.

Songteksten

Hola mi amor disculpa que haya venido a
Buscarte a tu escuela, pero es que necesito
Hablar contigo, se que tus padres se han
Opuesto a nuestra relación
Pero yo te amo lo entiendes te amo
Tu chiquilla bonita yo se que en tu casa
No aprueban la idea que te pueda
Amar pues creen que eres un lujo de
Ricos que con mi pobreza no puedo alcanzar
Tu jamas te imaginas lo mucho que
Duele que humilla y que hiere su absurda altivez
Te amo y no sé si, si con un poquito
De amor que me dieras calmarías
Mi sed
Chiquilla bonita no olvides que te amo
Y que en mi pobreza te puedo querer
Chiquilla bonita a cambio del oro que yo
Pueda darte te puedo ser fiel
Chiquilla bonita mis besos se sueñan
Entre las colinas de tu deznudes
Tu jamas te imaginas lo mucho que
Duele que humilla y que hiere su absurda altivez
Te amo y no sé si, si con un poquito
De amor que me dieras calmarías
Mi sed
Chiquilla bonita no olvides que te amo
Y que en mi pobreza te puedo querer
Chiquilla bonita a cambio del oro que yo
Pueda darte te puedo ser fiel
Chiquilla bonita mis besos se sueñan
Entre las colinas de tu deznudes

Songtekstvertaling

Hallo, lieverd. Sorry dat ik bij je kwam.
Ik zoek je op school, maar ik moet gewoon ...
Ik weet dat je ouders ...
Tegenover onze relatie
Maar ik hou van je begrijp dat ik van je hou
Je mooie kleine meisje Ik weet dat in je huis
Ze keuren het idee af dat je
Liefde goed geloven dat je een luxe van
Rijk dat ik met mijn armoede niet kan bereiken
Je kunt je nooit voorstellen hoeveel
Het doet pijn dat het vernedert en zijn absurde hoogmoed kwetst.
Ik hou van je en ik weet niet of, met een beetje
Of love that you give me calm
Ik heb dorst.
Mooi meisje vergeet niet dat ik van je hou
En dat ik in mijn armoede van je kan houden
Mooi meisje in ruil voor het goud dat ik
Ik kan je geven Ik kan trouw zijn
Mooi meisje mijn kusjes dromen
Tussen de heuvels van uw deznudes
Je kunt je nooit voorstellen hoeveel
Het doet pijn dat het vernedert en zijn absurde hoogmoed kwetst.
Ik hou van je en ik weet niet of, met een beetje
Of love that you give me calm
Ik heb dorst.
Mooi meisje vergeet niet dat ik van je hou
En dat ik in mijn armoede van je kan houden
Mooi meisje in ruil voor het goud dat ik
Ik kan je geven Ik kan trouw zijn
Mooi meisje mijn kusjes dromen
Tussen de heuvels van uw deznudes