Banda XXI — En Los Brazos De El songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Los Brazos De El" van Banda XXI.
Songteksten
Siempre tuve anhelos de entragarle a una mujer
mi vida y alma.
Siempre tuve sue? os de saciar la sed de amar,
que habia en mi corazon.
Y la tuve,
la hice mia,
la ame,
pero tu sabias.
Que ella me era infiel,
que otro hombre se adue? aba de lo que mas queria,
y tu no me lo decias.
Sabes yo te juro que jamas crei lo que
decian de ella.
Al igual que tu pensaba que toda su vida,
era para ti.
Que te enga? aba,
que se escondia,
y para mi,
eran mentiras.
Y calle,
pero esa noche el destino quiso que tu la encontraras,
donde ellos se veian.
En los brazos de el,
ahi donde te dio ese primer beso,
que dificil creer.
Lo abrazaba,
lo llenaba de mil besos,
en aquel amanecer.
En los brazos de el,
en nuestro sitio,
donde el tiempo no pasaba.
Ahi donde se congelo mi alma,
con el frio de la verdad.
Ese hombre como amante solo aprovecho,
algunas horas.
Dandole consuelo que quizas necesitaba,
por no sentir tu amor.
Tal vez nunca,
tuvo fuerzas,
para hablarte,
de su pena.
Y mientras corria el tiempo mas tu te alejabas,
y sin darte cuenta,
el borraba su tristeza.
Tu no la defiendas,
por favor entiendeme,
querido amigo.
Se que descuide su amor,
pero que me mintiera,
fue triste para mi.
Todo este tiempo,
vivio fingiendo.
Que era feliz,
cada momento.
Si hasta ese mismo dia me entrego su cuerpo,
y le hice el amor.
Despues corrio a su encuentro.
En los brazos de el,
ahi donde te dio ese primer beso,
que dificil creer.
Lo abrazaba,
lo llenaba de mil besos,
en aquel amanecer.
En los brazos de el,
en nuestro sitio,
donde el tiempo no pasaba.
Ahi donde se congelo mi alma,
con el frio de la verdad
Songtekstvertaling
Ik heb altijd al een vrouw willen versieren.
mijn leven en ziel.
Heb ik altijd sue gehad? om de dorst naar liefde te lessen,
dat zat in mijn hart.
En ik had het.,
Ik heb haar van mij gemaakt.,
vlam,
maar je wist het.
Dat ze me ontrouw was.,
welke andere man is er mis? tab van wat ik het meest wilde,
en je wilde het me niet vertellen.
Je weet dat ik zweer dat ik nooit geloofde wat
ze zeiden over haar.
Net zoals je je hele leven dacht.,
het was voor jou.
Wat is er mis met jou? aba,
dat hij zich verborg,
en voor mij,
het waren leugens.
And street,
maar die nacht wilde het lot dat je haar zou vinden.,
waar ze keken.
In de armen van de,
daar gaf hij je die eerste kus.,
moeilijk te geloven.
Ik omhelsde hem.,
vulde hem met duizend kussen.,
bij die dageraad.
In de armen van de,
op onze site,
waar de tijd niet voorbij ging.
Daar waar mijn ziel bevroor,
met de kou van de waarheid.
Die man als minnaar profiteer ik alleen maar.,
een paar uur.
Hem troost geven die hij misschien nodig had.,
voor het niet voelen van je liefde.
Misschien nooit.,
hij had kracht.,
om met je te praten.,
van je verdriet.
En naarmate de tijd verstreek, hoe meer je wegliep.,
en zonder het te beseffen,
hij dronk zijn verdriet weg.
Je verdedigt haar niet.,
begrijp me alsjeblieft.,
vriend.
Ik weet dat je je liefde verwaarloost.,
maar om tegen me te liegen,
het was triest voor me.
Al die tijd,
hij leefde door te doen alsof.
Dat ik gelukkig was,
elk moment.
Als ik tot diezelfde dag zijn lichaam overgeef,
en ik heb met haar gevreeën.
Toen rende hij naar haar toe.
In de armen van de,
daar gaf hij je die eerste kus.,
moeilijk te geloven.
Ik omhelsde hem.,
vulde hem met duizend kussen.,
bij die dageraad.
In de armen van de,
op onze site,
waar de tijd niet voorbij ging.
Daar waar mijn ziel bevroor,
met de koude waarheid