Banda San Jose De Mesillas — Como La Palma De Mi Mano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como La Palma De Mi Mano" van Banda San Jose De Mesillas.
Songteksten
Como la palma de mi mano
Ay como quisiera ser
Más que tu paño de lágrimas
Más que tu amigo de fin de semana
Más que tu consejero cuando alguien te daña
Ay como quisiera ser más que solo un buen amigo
Y es que conozco cada parte de ti
Lo que te hace llorar y lo que te hace reir
Tus defectos, tus virtudes
Conozco todo de ti
Tu comida favorita
Sé la ropa que te gusta
Y de ti fobia a las alturas…
Si te conozco mejor que la palma de mi mano
Dime entonces la razón por la que no me has amado
Si yo he sido para ti el refugio a tus fracazos
Y una buena compañía pero de ahí no paso
Y es que me duele saber
Que yo te quiero de a deverás
Mientras que por otro lado
Tú te enredas con cualquiera
Yo no puedo oculatarte que te amo como a nadie
Y no digas por favor que ahora mismo me caye
Si tengo tantas cosas que decirte
No importa que me mires triste
No soportaría aguantar en silencio ni un segundo más, que te amo tanto hoy
tengo que decirte…
Si te conozco mejor que la palma de mi mano
Dime entonces la razón por la que no me has amado
Si yo he sido para ti el refugio a tus fracazos
Y una buena compañía pero de ahí no paso
Y es que me duele saber
Que yo te quiero de a deverás
Mientras que por otro lado
Tú te enredas con cualquiera
Yo no puedo oculatarte que te amo como a nadie
Y no digas por favor que ahora mismo me caye
Si tengo tantas cosas que decirte
No importa que me mires triste
No soportaría aguantar en silencio ni un segundo más, que te amo tanto hoy
tengo que decirte
Songtekstvertaling
Als de palm van mijn hand
Oh hoe ik zou willen zijn
Meer dan je doek van tranen
Meer dan je weekendvriend
Meer dan je begeleider als iemand je pijn doet.
Was ik maar meer dan een goede vriend.
En ik ken elk deel van jou
Wat maakt je aan het huilen en wat maakt je aan het lachen
Je gebreken, je deugden
Ik weet alles over jou.
Je favoriete eten.
Ik ken de kleren die je leuk vindt.
And you fobie to the heights…
Als ik je beter ken dan de palm van mijn hand
Vertel me dan waarom je niet van me hield.
Als ik voor jou de schuilplaats was van je mislukkingen.
En een goed bedrijf, maar daar ga ik niet heen.
En het doet me pijn om te weten
Dat ik van je hou de A Deveras
Terwijl aan de andere kant
Je raakt verstrikt met iemand.
Ik kan je niet in de gaten houden dat ik van je hou zoals niemand anders.
En zeg alsjeblieft niet dat ik nu val.
Als ik je zoveel te zeggen heb
Het maakt niet uit dat je verdrietig naar me kijkt.
Ik kon er niet meer tegen om stil te staan, dat ik vandaag zoveel van je hou.
Ik moet je vertellen…
Als ik je beter ken dan de palm van mijn hand
Vertel me dan waarom je niet van me hield.
Als ik voor jou de schuilplaats was van je mislukkingen.
En een goed bedrijf, maar daar ga ik niet heen.
En het doet me pijn om te weten
Dat ik van je hou de A Deveras
Terwijl aan de andere kant
Je raakt verstrikt met iemand.
Ik kan je niet in de gaten houden dat ik van je hou zoals niemand anders.
En zeg alsjeblieft niet dat ik nu val.
Als ik je zoveel te zeggen heb
Het maakt niet uit dat je verdrietig naar me kijkt.
Ik kon er niet meer tegen om stil te staan, dat ik vandaag zoveel van je hou.
Ik moet je vertellen