Banda Pequeños Musical — Quién es culpable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quién es culpable" van Banda Pequeños Musical.
Songteksten
Para que se rían de ti
Los tomas por las ganas de
Olvidarte de una pena que te hiere
Comienzas repartiendo tu sonrisa
Y fingiendo ser feliz
Y cantas con tu voz
Desafinada y te ríes de la nada
Y sufres y platicas de tus penas
A quien no le importas nada
Y acabas con la muerte entre
Los labios llorando a carcajadas
Yo soy así por ti
Desde que te perdí
No puedo ser feliz
Me trato de alegrar
Pero es inútil
Tu recuerdo me mata
Que culpa tienes tu
Que culpa tengo yo
De que te quiera a si
Quisiera yo saber
Quien es culpable
Si tu amor o el licor
Yo soy así por ti
Desde que te perdí
No puedo ser feliz
Me trato de alegrar
Pero es inútil
Tu recuerdo me mata
Que culpa tienes tu
Que culpa tengo yo
De que te quiera a si
Quisiera yo saber
Quien es culpable
Si tu amor o el licor
Songtekstvertaling
Om je uit te lachen
Je neemt ze in het belang van
Een pijn vergeten die je pijn doet
Je begint met het uitdelen van je glimlach.
En doen alsof je gelukkig bent
En je zingt met je stem
Vals en je lacht uit de lucht
En je lijdt en praat over je verdriet
Wie geeft er niets om jou?
En je eindigt met de dood tussen
Lippen huilen van gelach
Ik ben zo voor jou.
Sinds ik je kwijt ben
Ik kan niet gelukkig zijn.
Ik probeer mezelf op te vrolijken.
Maar het is nutteloos.
Je geheugen doet me pijn.
Wat is jouw schuld?
Wat is mijn schuld?
Dat ik van je hou als
Ik wou dat ik het wist.
Die schuldig is.
Als uw liefde of drank
Ik ben zo voor jou.
Sinds ik je kwijt ben
Ik kan niet gelukkig zijn.
Ik probeer mezelf op te vrolijken.
Maar het is nutteloos.
Je geheugen doet me pijn.
Wat is jouw schuld?
Wat is mijn schuld?
Dat ik van je hou als
Ik wou dat ik het wist.
Die schuldig is.
Als uw liefde of drank