Banda Pelillos — Llorarás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llorarás" van Banda Pelillos.
Songteksten
Cuando te digan te quiero piensalo
Cuando te digan te amo piensalo
Nadie que diga esas cosas lograra
Arrancarme de tu mente y ocupar mi lugar
Cuando te miren a los ojos piensalo
Cuando te ofrescan cariño piensalo
En mi estaras pensando yo lo se muy bien
Cuando quieran otros besos adueñarse de tu piel
LLoraras, pues jamas olvidaras que fuiste mia
Trataras en vano encontrarme en algun nuevo amor
Pero nunca encontraras quien te ame como lo hice yo
Lloraras, porque siempre rondare tus pensamientos
Ni el tiempo ni la lluvia el viento el sol podran borrar
Lo que tu y yo hemos vivido marcado en tu alma quedara
Cuando te digan te quiero piensalo
Cuando te digan te amo piensalo
Nadie que diga esas cosas lograra
Arrancarme de tu mente y ocupar mi lugar
LLoraras, pues jamas olvidaras que fuiste mia
Trataras en vano de encontrarme en algun nuevo amor
Pero nunca encontraras quien te ame como lo hice yo
Lloraras, porque siempre rondare tus pensamientos
Ni el tiempo ni la lluvia el viento el sol podran borrar
Lo que tu hemos vivido marcado en tu alma quedara
Songtekstvertaling
Als ze zeggen dat ik van je hou, denk er dan over na.
Als ze zeggen dat ik van je hou, denk er dan over na.
Niemand die zulke dingen zegt zal slagen.
Haal me uit je hoofd en neem mijn plaats in.
Als ze je in de ogen kijken, denk er dan aan.
Als ze je liefde aanbieden, denk er dan over na.
In mij zul je denken dat ik het heel goed Weet.
Als andere kusjes je huid willen overnemen
Je zult huilen, want je zult nooit vergeten dat je van mij was.
Je zult tevergeefs proberen me in een nieuwe liefde te vinden.
Maar je zult nooit iemand vinden die van je houdt zoals ik.
Je zult huilen, want Ik zal altijd je gedachten volgen.
Noch het weer, noch de regen de wind de zon kan wissen
Wat jij en ik hebben geleefd gemarkeerd in je ziel zal blijven
Als ze zeggen dat ik van je hou, denk er dan over na.
Als ze zeggen dat ik van je hou, denk er dan over na.
Niemand die zulke dingen zegt zal slagen.
Haal me uit je hoofd en neem mijn plaats in.
Je zult huilen, want je zult nooit vergeten dat je van mij was.
Je zult tevergeefs proberen me in een nieuwe liefde te vinden.
Maar je zult nooit iemand vinden die van je houdt zoals ik.
Je zult huilen, want Ik zal altijd je gedachten volgen.
Noch het weer, noch de regen de wind de zon kan wissen
Wat je hebt geleefd gemarkeerd in je ziel zal blijven