Banda Pachuco — Mitad Tú, Mitad Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mitad Tú, Mitad Yo" van Banda Pachuco.
Songteksten
Quiero ver jugueteando
Por las piezas y pátios
Un muñeco de carne
Mitad tú, mitad yo
Que lleve en sus cabellos
El color de tu pelo
Y en sus ojos de cielo
La mirada piadosa que Dios me regaló
Quiero ver jugueteando
Ahora y siempre y por vida
Un muñeco de carne
Mitad tú, mitad yo
Que lleve en sus mejillas
La humedad de tus besos
Y en su boca el perfume
Y en su boca el perfume
Que tu seno le dió
Quiero ver que me busca
Quiero ver que me espera
Quiero sentir su abrazo
Cuando me vea llegar
Quiero que diga cosas
Y me cuente mentiras
Quiero que me consuele
Cuando me vea llorar
Quiero después de morirme
Sabiendo que te queda
Un muñeco de carne
Mitad tú, mitad yo
Que lleve en sus cabellos…
Songtekstvertaling
Ik wil kijken hoe je knoeit.
Door de kamers en binnenplaatsen
Een vleespop
De helft van jou, de helft van mij.
Draag het in je haar.
De kleur van je haar
En in zijn ogen van de hemel
De vrome blik die God me gaf
Ik wil kijken hoe je knoeit.
Nu en voor altijd en voor het leven
Een vleespop
De helft van jou, de helft van mij.
Draag het op je wangen.
De vochtigheid van je kussen
En in zijn mond het parfum
En in zijn mond het parfum
Dat je borst hem gaf
Ik wil zien wie me zoekt.
Ik wil zien wat er op me wacht.
Ik wil haar omhelzen.
Als hij me ziet aankomen.
Ik wil dat je dingen zegt.
En vertel me leugens
Ik wil dat je me troost.
Als hij me ziet huilen
Ik wil na mijn dood
Weten dat je fit bent
Een vleespop
De helft van jou, de helft van mij.
Draag het in je haar.…