Banda Maguey — Cuanto Te Quiero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuanto Te Quiero" van Banda Maguey.

Songteksten

Hay quienes dicen por decir,
que entre nosotros no hay amor,
y que lo nuestro solo es una aventura.
Eres mi mundo, eres mi todos,
eres mis ganas de vivir, todos mis
sueños e ilusiones son por ti.
Y no le tengo miedo alas palabras,
porque el pasado ya ha quedado atras.
El mundo rueda a mis espaldas,
nadie nos puede separar.
Cuanto te quier, cuanto te quiero.
No me importa lo que digan,
eres tu mi amor, mi cielo.
Cuanto te quiero, cuanto te quiero
que se entere todo el mundo
que te quiero, y eres tu mi mas
grande y puro amor.

Songtekstvertaling

Er zijn mensen die zeggen:,
dat er tussen ons geen liefde is,
en dat we gewoon een affaire hebben.
Jij bent mijn wereld, Jij bent mijn iedereen.,
jij bent mijn verlangen om te leven, al mijn
dromen en illusies zijn voor jou.
En ik ben niet bang voor woorden.,
omdat het verleden achter ons ligt.
De wereld rolt achter mijn rug,
niemand kan ons scheiden.
Hoeveel ik van je hou, hoeveel ik van je hou.
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.,
je bent mijn liefste, mijn liefste.
Hoeveel ik van je hou, hoeveel ik van je hou
laat het iedereen weten
dat ik van je hou, en jij bent mijn meest
grote en pure liefde.