Banda Los Recoditos — Si Tu Me Amaras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tu Me Amaras" van Banda Los Recoditos.
Songteksten
Es la segunda ocasion
Que le declaro mi amor
Es la segunda ocasion
Y nada…
Eh pasado inventando detalles de amor
Pudiera ser un alimento
Para tu corazon
Solo te quiero demostrar
Cuanto te quiero
Solo te quiero demostrar
Caunto te adoro…
Dejame entrar en tu corazon
Quiero cubrirlo, llenarlo de amor
Es que si tu me amaras
Seria tan distinto
Si me acarisiaras
Si tu me besaras
Como lo eh soñado
Lo cambiarias todo
Harias feliz mi vida
Si me correspondieras
Si tu me quisieras
Que feliz me harias
Solo si tu me amaras
Y si me entregas tu corazon
Te voy amar hasta que me duela mija
Es que si tu me amaras
Seria tan distinto
Si me acarisiaras
Si tu me besaras
Como lo eh soñado
Lo cambiarias todo
Harias feliz mi vida
Si me correspondieras
Si tu me quisieras
Que feliz me harias
Solo si tu me amaras
Songtekstvertaling
Het is de tweede keer.
Dat ik je mijn liefde verklaar
Het is de tweede keer.
En niets.…
Ik heb details over liefde uitgevonden.
Kan een voedsel zijn.
Voor je hart
Ik wil het je laten zien.
Hoeveel ik van je hou
Ik wil het je laten zien.
Omdat ik van je hou.…
Laat me in je hart
Ik wil het bedekken, vullen met liefde
Is dat als je van me houdt?
Het zou zo anders zijn.
Als je me streelt
Als je me kust
Zoals ik het droomde
Je zou alles veranderen.
Je zou mijn leven gelukkig maken.
Als je het beantwoord
Als je me wilde
Hoe blij je me zou maken
Alleen als je van me houdt.
En als je me je hart geeft
Ik hou van je tot het me pijn doet, mija.
Is dat als je van me houdt?
Het zou zo anders zijn.
Als je me streelt
Als je me kust
Zoals ik het droomde
Je zou alles veranderen.
Je zou mijn leven gelukkig maken.
Als je het beantwoord
Als je me wilde
Hoe blij je me zou maken
Alleen als je van me houdt.