Banda Los Recoditos — Me Está Tirando El Rollo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Está Tirando El Rollo" van Banda Los Recoditos.
Songteksten
Me pone nervioso
cuando la miro a los ojos
ya lo han notado todos
que Me Está Tirando El Rollo
es mi oportunidad
para quitarme estas ansias
no pasa este fin de semana
prometo voy a devorarla…
Me Está Tirando El Rollo
esta más claro que el agua
ya no le hare más al tonto
yo también le traigo ganas
me está tirando con todo
ya me duelen las pedradas
ella lo que quiere
es amanecer empiernada…
Me Está Tirando El Rollo
no es nada disimulada
hasta me ha mandado fotos
donde está toda encuerada
y a mí me dan más ganas
de tocarla y de besarla
me está pidiendo a gritos
que me la lleve a la cama…
(Música)
Es mi oportunidad
para quitarme estas ansias
no pasa este fin de semana
prometo voy a devorarla…
Me Está Tirando El Rollo
esta más claro que el agua
ya no le hare más al tonto
yo también le traigo ganas
me está tirando con todo
ya me duelen las pedradas
ella lo que quiere
es amanecer empiernada…
Me Está Tirando El Rollo
no es nada disimulada
hasta me ha mandado fotos
donde está toda encuerada
y a mí me dan más ganas
de tocarla y de besarla
me está pidiendo a gritos
que me la lleve a la cama…
Songtekstvertaling
Het maakt me nerveus.
als ik haar in de ogen kijk
jullie hebben het allemaal gemerkt.
dat hij me voor de gek houdt.
dit is mijn kans.
om deze verlangens weg te nemen.
het gebeurt dit weekend niet.
Ik beloof dat ik het verslind.…
Hij Houdt me voor de gek.
het is helderder dan water.
Ik zal het de dwaas niet meer aandoen.
Ik breng je ook de stemming.
hij gooit alles naar me.
mijn Stenen doen al pijn.
ze wil wat ze wil.
het is bezaaid met dageraad.…
Hij Houdt me voor de gek.
het is helemaal geen doofpotaffaire.
hij stuurde me zelfs foto ' s.
waar het allemaal uitgedokterd is
en ik heb er meer zin in.
haar aanraken en kussen
hij schreeuwt tegen me.
breng haar naar bed.…
(Muziek)
Dit is mijn kans.
om deze verlangens weg te nemen.
het gebeurt dit weekend niet.
Ik beloof dat ik het verslind.…
Hij Houdt me voor de gek.
het is helderder dan water.
Ik zal het de dwaas niet meer aandoen.
Ik breng je ook de stemming.
hij gooit alles naar me.
mijn Stenen doen al pijn.
ze wil wat ze wil.
het is bezaaid met dageraad.…
Hij Houdt me voor de gek.
het is helemaal geen doofpotaffaire.
hij stuurde me zelfs foto ' s.
waar het allemaal uitgedokterd is
en ik heb er meer zin in.
haar aanraken en kussen
hij schreeuwt tegen me.
breng haar naar bed.…