Banda Los Recoditos — Besos Falsos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Besos Falsos" van Banda Los Recoditos.

Songteksten

Me tomas y me dejas como un simple muñeco
Que le das cuerda y lo abandonas donde quiera
Me llenas de caricias, para seguir tú juego
Y así dejarme en el alma una herida
No se si aun te quiero o realmente te odio
Porque me tomas y me dejas a tu antojo
Estaba yo atrapado creyéndome tu amo
Y hoy me marcho sacudiéndome el dolor
Y es que tu engaño hoy mató el amor
Besos falsos tan vacíos de te quiero
Y es que tu juego amor me dio el valor
Para salir de tu mentira y mí tormento
Y es que es tan duro soportar una traición
Así es que hoy me voy de aquí y te digo adiós
Y que no se te olvide mamacita
Que hasta el tronco hicimos leña
Y es que tu engaño hoy mató el amor
Besos falsos tan vacíos de te quiero
Y es que tu juego amor me dio el valor
Para salir de tu mentira y mí tormento
Y es que tu engaño hoy mató el amor
Besos falsos tan vacíos de te quiero
Y es que tu juego amor me dio el valor
Para salir de tu mentira y mí tormento
Y es que es tan duro soportar una traición
Así que hoy me voy de aquí y te digo adiós, adiós

Songtekstvertaling

Je neemt me mee en laat me achter als een simpele Pop.
Dat je hem opwindt en hem achterlaat waar hij wil.
Je vult me met strelingen, om je spel te volgen.
En laat een wond in mijn ziel achter
Ik weet niet of ik nog van je hou of je echt haat.
Want je neemt me mee en laat me achter in je grillen.
Ik dacht dat ik je meester was.
En vandaag laat ik mijn pijn schudden
En het is dat jouw bedrog vandaag de liefde doodde
Nep kussen zo leeg van I love you
En het is dat jouw liefdesspel mij de moed gaf
Om uit je leugen te komen en me te kwellen
En het is zo moeilijk om een verraad te verdragen.
Dus vandaag ga ik hier weg en zeg vaarwel.
En vergeet niet, mamacita.
Dat wij brandhout hebben gemaakt voor de stam
En het is dat jouw bedrog vandaag de liefde doodde
Nep kussen zo leeg van I love you
En het is dat jouw liefdesspel mij de moed gaf
Om uit je leugen te komen en me te kwellen
En het is dat jouw bedrog vandaag de liefde doodde
Nep kussen zo leeg van I love you
En het is dat jouw liefdesspel mij de moed gaf
Om uit je leugen te komen en me te kwellen
En het is zo moeilijk om een verraad te verdragen.
Dus vandaag vertrek ik hier en zeg vaarwel, vaarwel