Banda La Trakalosa — San Lunes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Lunes" van Banda La Trakalosa.

Songteksten

Le perdí el amor a una quincena
No mas para irte a ver e invitarte unas chelas
Y ya entrada la noche
Oh my god
Nos fuimos a ese mágico lugar
Te compré una botella de vino del bueno
Y eche un chorrito en tu ombligo me acuerdo
Poco a poco debí tus encantos que rica combinación
El vino y tu piel, mi dios
Y me acabé toda la raya
Pero valió la pena
Porque estuviste conmigo
Y descargue mis ganas
Porque una vez y otra vez
Nos entregamos completos
De prisa y con calma
Y se nos amaneció
Tirados en la cama
Y el Sol nos sorprendió
Y nosotros como si nada
Me di cuenta que era lunes
Pero lo hice san lunes
Y otra vez a la cama
Y aunque que me quede sin raya mija
Te traigo a la Trakalosa
De Monterrey chiquita
Te compré una botella de vino del bueno
Y eche un chorrito en tu ombligo me acuerdo
Poco a poco debí tus encantos que rica combinación
El vino y tu piel, mi dios
Y me acabé toda la raya
Pero valió la pena
Porque estuviste conmigo
Y descargue mis ganas
Porque una vez y otra vez
Nos entregamos completos
De prisa y con calma
Y se nos amaneció
Tirados en la cama
Y el Sol nos sorprendió
Y nosotros como si nada
Me di cuenta que era lunes
Pero lo hice san lunes
Y otra vez a la cama

Songtekstvertaling

Ik verloor twee weken geleden de liefde.
Geen chelas meer voor je kopen.
En al in de nacht
Oh mijn god
We gingen naar die magische plek.
Ik heb een fles goede wijn voor je gekocht.
En doe een beetje water op je navel ik herinner me
Beetje bij beetje was ik je charmes die rijke combinatie verschuldigd.
De wijn en je huid, Mijn God.
En ik heb de hele lijn afgemaakt.
Maar het was het waard.
Omdat je bij mij was.
En download mijn wens
Want keer op keer
Wij leveren volledig
In een haast en kalm
En het drong tot ons door
Liggend in bed
En de zon verraste ons
En we doen alsof er niets is.
Ik realiseerde me dat het maandag was.
Maar ik deed het maandag.
En terug naar bed
En ook al heb ik geen gierst meer
Ik breng je naar Trakalosa.
De Monterrey chiquita
Ik heb een fles goede wijn voor je gekocht.
En doe een beetje water op je navel ik herinner me
Beetje bij beetje was ik je charmes die rijke combinatie verschuldigd.
De wijn en je huid, Mijn God.
En ik heb de hele lijn afgemaakt.
Maar het was het waard.
Omdat je bij mij was.
En download mijn wens
Want keer op keer
Wij leveren volledig
In een haast en kalm
En het drong tot ons door
Liggend in bed
En de zon verraste ons
En we doen alsof er niets is.
Ik realiseerde me dat het maandag was.
Maar ik deed het maandag.
En terug naar bed