Banda Express — El tren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El tren" van Banda Express.
Songteksten
Pero mira que aburrida esta tu cara, esta tu cara Pero mira que aburrida esta
tu cara, esta tu cara
Pero no te deprimas, no te pongas mal
que a este ritmo el dolar no lo tiene que pagar
pero no te deprimas no, no te pongas mal no no que este ritmo nuevo de seguro te va gustar
Porque tienes que mover las caderas con muco swing, swing, swing
Mover la cintura con mucho swing
Y con este ritmo bailando agarradito, bien aprertadito, bien apretadito,
y todos juntitos bailando agarraditos bien, el baile del trencito el bail del
trencito, de seguro te va gustar
Y un pasito pa`delante un pasito pa`delante un pasito pa`delante un pasito y marcha, chukuchukuchukuchukuchukuchukuchu
y un pasiot para atras un pasito para atras y un pasito para atras y un pasito
para atras marchando
Songtekstvertaling
Maar kijk hoe saai je gezicht is, dit is je gezicht, maar kijk hoe saai het is.
je gezicht, Dit is je gezicht.
Maar word niet depressief, word niet ziek.
dat de dollar bij deze koers niet hoeft te betalen
maar niet depressief worden nee, niet ziek worden nee dat dit nieuwe ritme je zeker zal behagen
Want je moet je heupen bewegen met slijm swing, swing, swing
Beweeg de taille met veel swing
En met dit ritme dansen, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het,pak het, pak het.,
en allemaal samen dansende agraditos nou, de dans van de vlecht de borg van de
trencito, ik weet zeker dat je het leuk vindt.
En een stap naar voren een stap naar voren een stap naar voren een stap naar voren een stap naar voren en marcheren, chukuchukuchukuchukuchukuchukuchukuchuchu
en een pasiot om een kleine stap naar achteren en een kleine stap naar achteren en een kleine stap
terug marcheren