Banda Eva — Pegue Ai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pegue Ai" van Banda Eva.

Songteksten

Vamos unir o nosso pensamento
Vamos juntar nossa filosofia
Faremos vocêvibrar
Com a nossa melodia
Nós temos a mesma mania
Pare para reparar
Olá, vêlá
O que nós queremos
Ésempre dançar
Pegue aí
Eu não sei esse passo
Venha me ensinar
Aprendi
Eu quero édançar
Ao som da maré
Àbrisa do mar
No sorriso envolvente
Poder te encontrar
Eu danço na rua
No beco, no gueto
Ou em qualquer lugar
Solte o corpo
Jogue o corpo pra lá
Não deixe a chama apagar
Deixe esse fogo acender
Énesse embalo que eu também
Quero ir
Não me deixe aqui
Aqui não éo meu lugar
Pegue aí…

Songtekstvertaling

Laten we onze gedachte verenigen.
Laten we ons aansluiten bij onze filosofie
We laten je vibreren.
Met onze melodie
We hebben dezelfde manie.
Stop om te repareren
Hallo, Calvary.
Wat we willen
Het is altijd dansen
Neem het daar.
Ik ken deze stap niet.
Kom het me leren.
Leren
Ik wil loslaten.
Naar het geluid van het getij
Zeebries
In de omhullende glimlach
Om je te kunnen vinden
Ik dans op straat
Geen steegje, geen getto.
Of waar dan ook
Laat het lichaam vrij
Gooi het lichaam daar.
Laat de vlam niet uitgaan
Laat dit vuur oplichten.
Enesse pak dat ik ook
Ik wil gaan.
Laat me hier niet achter.
Dit is niet aan mij.
Neem het daar.…