Banda El Recodo — El Palomino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Palomino" van Banda El Recodo.
Songteksten
De Monterrey y Durango
jerez y el zalitrillo
los Hernández se trajeron
a un hermoso potrillo
que por cierto le dijeron
te llamarás palomino
Era un hermoso caballo
color oro y fina espuela
en todas las coladeras
y hasta en las grandes
charreadas
El palomino rifaba
y a todos siempre ganaba
Pero el destino es muy cruel
y no hay quien se le resista
quiso que una cascabel
se lo llevara en su lista
dejando muerto al corcel
y sin dejar ni una pista
¡Ah que caballo compadre!
En lomos del palomino
montaba pascual Hernández
volaba por los caminos
como retando a los grandes
sabía que aquel palomino
siempre salía por delante
Año del noventa y uno
el mes de agosto corría
murió el número uno
quien sabe por qué sería
nunca jamás habrá uno
en todas las rancherías
Adiós les dice su amigo
el que compuso el corrido
a todos los de jerez
jaleras y el zalitrillo
jamás verán a un caballo
del pelo del palomino.
Songtekstvertaling
Van Monterrey en Durango
sherry en zalitrillo
de Hernández bracht
op een mooi veulen.
dat je verteld werd door de manier waarop
je naam is palomino.
Het was een prachtig paard.
goudkleur en fijne sporen
in elke vergiet
en zelfs in de grote
wagon
De Palomino rifaba
en iedereen won altijd
Maar het lot is erg wreed.
en niemand verzet zich ertegen.
hij wilde een ratelslang.
hij neemt het op zijn lijst.
de Ros dood achterlaten
en zonder een aanwijzing achter te laten
Ah wat een paard compadre!
Op de achterkant van de palomino
Pascual Hernandez Reed.
hij vloog over de weg.
zoals het uitdagen van de grote
Ik kende die duif.
hij stond altijd voor.
Jaar van het eerste
de maand augustus liep
Nummer één is dood.
wie weet waarom.
er zal nooit een zijn.
op alle ranches
Vaarwel, zegt je vriend.
degene die de corrido componeerde
aan heel jerez.
jaleras en zalitrillo
je zult nooit een paard zien.
van het haar van de palomino.