Banda do Mar — Mais Ninguém songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais Ninguém" van Banda do Mar.

Songteksten

Mesmo que não venha mais ninguém
Ficamos só eu e você
Fazemos a festa, somos do mundo
Sempre fomos bons de conversar
Eu só espero que não venha mais ninguém
Aí eu tenho você só pra mim
Roubo teu sono, quero teu tudo
Se mais alguém vier não vou notar
Preciso de você
Pra me fazer feliz
Não quero mais ficar
Aqui
Preciso me ver só
Pra me fazer maior
Pois quando você vem
Eu fico melhor
Mesmo que não venha mais ninguém
Ficamos só eu e você
Fazemos a festa, somos do mundo
Sempre fomos bons de conversar

Songtekstvertaling

Zelfs als er niemand anders komt.
Het is alleen jij en ik.
We feesten, we komen uit de wereld
We waren altijd goed in praten.
Ik hoop alleen dat er niemand anders komt.
Dan heb ik je helemaal voor mezelf.
Ik steel je slaap, Ik wil je alles
Als er nog iemand komt, merk ik het niet.
Ik heb je nodig.
Om me gelukkig te maken
Ik wil niet meer blijven.
Hier
Ik moet mezelf alleen zien.
Om me groter te maken
Voor wanneer je komt
Ik word beter.
Zelfs als er niemand anders komt.
Het is alleen jij en ik.
We feesten, we komen uit de wereld
We waren altijd goed in praten.