Banda De Turistas — Días de Prosperidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Días de Prosperidad" van Banda De Turistas.
Songteksten
Durante un viento en mi colina
He de celebrar un día más
Porque el tiempo en mi colina
Se declina, día a día…
Irónicamente onírica en pesadillas
Es mi colina
Es bueno pasar algún tiempo
Y lo que es mejor
Aquí es peor
Si es tu colecta la que no para de aumentar…
A los días que vendrán, ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta
Estando el tiempo suficiente a comprobar
Me han de indicar
Que al destino ahora lo estimo, y así podré
Yo esperar
Pero al pasado no le alcanza con pasar…
Así que cuesta acostumbrarse, pero está bien
Lo pude hacer
Bendigo esos malos momentos que mi colina
Me ha hecho pasar; al fin…
A los días que vendrán ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta
Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque ya lo recupero
Y debo de confesar que es una gran habilidad
Eso de recuperar
Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque lo gano de nuevo
Y mi puesto, por supuesto que seguro no es acá
Si se donde será
Los que vendrán son Días de Prosperidad
Songtekstvertaling
Tijdens een wind op mijn heuvel
Ik moet nog één dag vieren.
Omdat het weer op mijn heuvel
Het daalt, dag na dag.…
Ironisch genoeg droomachtig in nachtmerries
Het is mijn heuvel.
Het is goed om wat tijd door te brengen.
En wat is beter
Het is hier erger.
Als het uw collectie is die niet stopt met het verhogen…
Bij de dagen die komen, heb ik ze al genoemd.
Dagen van voorspoed, op de slechtste planeet
Lang genoeg om te controleren
Ze moeten me aanwijzen.
Dat lot koester ik nu, en dus kan ik
Ik wacht
Maar het verleden is niet genoeg met voorbijgaan…
Dus het is moeilijk om er aan te wennen, maar het is oké.
Ik kan het.
Ik zegen de slechte momenten die mijn heuvel
Hij liet me passeren, eindelijk…
In de komende dagen heb ik ze al genoemd.
Dagen van voorspoed, op de slechtste planeet
Dagen van voorspoed tijdens mijn heuvel
Zijn weg was koortsachtig, daarom bleef hij achteruit
En ik verspil mijn tijd omdat ik het terug krijg.
En ik moet toegeven dat het een grote vaardigheid is.
Het gaat over inhalen.
Dagen van voorspoed tijdens mijn heuvel
Zijn weg was koortsachtig, daarom bleef hij achteruit
En ik verspil mijn tijd omdat ik het weer win.
En mijn post, natuurlijk Weet ik zeker dat hij er niet is.
Als ik weet waar het zal zijn
Degenen die komen zijn dagen van voorspoed.