Banda Caliente — Mayonesa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayonesa" van Banda Caliente.
Songteksten
Ese coro que arranca, que dice, que dice:
Bate que bate, chocolate, uuuh, bate que bate
Bate que bate que bate chocolate
2-un tatuaje en la espalda
Negra la minifalda
Zapatos al tono
Misteriosa ella bailaba
Yo la estaba mirando
Desde que llego
De repente su mirada
En mis ojos se clavo
3-yo te niego la mirada
Se acerco y sin decir nada
Me agarro fuerte la cara
Y a la pista me arrastro
4-mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
Todo lo que había tomado
Se me subió pronto a la cabeza
5-mayonesa, ella me bate
Como haciendo mayonesa
6-no se ni como me llamo
Ni donde vivo, ni donde vivo
Ni me interesa
Me contaron mis amigos
Que me encontraron
Bailando solo
:-¡que papelón carlitos
Como se reía esa mina
Cuando vos repetías
Repetías, repetías!
¿yo repetía?¿qué repetía que?
Soy mayonesa
Songtekstvertaling
Dat refrein dat begint, dat zegt, dat zegt:
Klop klop, chocolade, uuuh, Klop Klop Klop Klop
Beter dan chocolade.
2-een tatoeage op de rug
Zwarte minirok
Schoenen naar toon
Mysterieus ze danste
Ik keek naar haar.
Sinds ik hier ben
Plotseling zijn blik
In mijn ogen spijker ik
3-ik ontken je de blik
Hij benaderde en zei niets.
Ik hou m ' n gezicht strak vast.
And to the track I crawl
4-mayonaise, ze slaat me
Zoals mayonaise maken
Alles wat ik had genomen
Het drong al snel tot me door.
5-mayonaise, ze slaat me
Zoals mayonaise maken
6-Ik weet niet eens mijn naam
Niet waar ik woon, niet waar ik woon.
Het kan me niet eens schelen.
Mijn vrienden vertelden me
Dat ze me gevonden hebben.
Alleen dansen
- wat een kartonnen carlitos
Hoe die van mij lachte
Toen je repeteerde.
Je herhaalde, herhaalde!
zei ik het nog eens?wat herhaalde hij?
Ik ben mayonaise.