Banda Black Rio — Vidigal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vidigal" van Banda Black Rio.
Songteksten
Falaram que o morro
Tá ruim pra cachorro
Que a turma não pode ficar
Cuidado que o moço que vive
Na selva de pedra não pode esperar
O morro é tão lindo
Coberto de verde
Com ondas de mar e do ar
Tem a gafieira
Toda sexta-feira
Um baile com um som bom demais
Agora esse papo
Que não me convence
Dizendo que o morro não dá
A corda arrebenta
Pro lado mais fraco
Só fica quem pode pagar
Eu já fiz o uso
Do verbo e de tudo
Vocês tirem a conclusão
Hoje é sexta-feira
Tem a gafieira
E a banda precisa tocar
Agora esse papo
Que não me convence
Dizendo que o morro não dá
A corda arrebenta
Pro lado mais fraco
Só fica quem pode pagar
Eu já fiz o uso
Do verbo e de tudo
Vocês tirem a conclusão
Hoje é sexta-feira
Tem a gafieira
E a banda precisa tocar
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat de heuvel
Het is slecht voor de hond.
Dat de klas niet kan blijven
Pas op dat de jonge man die leeft
In de stenen Jungle kan niet wachten
De heuvel is zo mooi.
Bedekt met groen
Met zee-en luchtgolven
Heeft de bril
Elke Vrijdag
Een bal met een geluid te goed
Nu dit gesprek
Dat overtuigt me niet.
Zeggen dat de heuvel niet geven
Het touw breekt
Pro zwakkere zijde
Alleen zij die kunnen betalen
Ik heb al gebruik gemaakt van
Van het werkwoord en alles
Je trekt de conclusie
Vandaag is het vrijdag.
Heeft de bril
En de band moet spelen
Nu dit gesprek
Dat overtuigt me niet.
Zeggen dat de heuvel niet geven
Het touw breekt
Pro zwakkere zijde
Alleen zij die kunnen betalen
Ik heb al gebruik gemaakt van
Van het werkwoord en alles
Je trekt de conclusie
Vandaag is het vrijdag.
Heeft de bril
En de band moet spelen