Banda Bassotti — No tav songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No tav" van Banda Bassotti.

Songteksten

Belle parole
Attenti ai marinai
Lauti guadagni
Sorrisi trasversali
Nei comizi vi insultate
Davanti ai soldi
Vi abbracciate
Ma l’amianto fa male
Non diteci stronzate!
Il primo sondaggio
Lo fanno sopra
La testa della gente
Ma niente da fare
Neanche uno che si arrende
Lo stato garante
Manda i suoi soldati
Ma noi non ci arrendiamo
Qui ci siamo nati
NOI NO TAV
NOI NO TAV
TE NO TAV
NOI NO TAV
IO STO CON LE MONTAGNE!!!
Cosa dovete portare
A quella velocità?
Guardate bene lungo i binari
Corre il progresso
E la povertà
Merci che vanno veloci
Prodotte dove, chissà?
Bambini con le pistole in mano
O vestiti da operai
NOI NO TAV
NOI NO TAV
TE NO TAV
NOI NO TAV
IO STO CON LE MONTAGNE!!!(X2)
(Grazie a stefania per questo testo)

Songtekstvertaling

Mooie woorden.
Kijk uit voor matrozen.
Loon
Kruis glimlachen
Op bijeenkomsten beledig je elkaar.
Voor het geld.
Je omhelst
Maar asbest doet pijn.
Hou ons niet voor de gek!
De eerste enquête
Ze doen het bovenop.
Hoofden van mensen
Maar niets te doen.
Zelfs niet iemand die het opgeeft.
De garantstaat
Stuur zijn soldaten.
Maar we geven niet op.
Hier zijn we geboren.
WIJ GEEN TAV
WIJ GEEN TAV
TE NO TAV
WIJ GEEN TAV
IK HOOR BIJ DE BERGEN.!!
Wat je nodig hebt om mee te nemen
Met die snelheid?
Kijk goed langs de sporen.
Voortgang uitvoeren
En armoede
Goederen gaan snel
Geproduceerd waar, wie weet?
Kinderen met wapens in de hand
Of als werknemer gekleed
WIJ GEEN TAV
WIJ GEEN TAV
TE NO TAV
WIJ GEEN TAV
IK HOOR BIJ DE BERGEN.!!(X2)
(Dank aan stefania voor deze tekst)