Banda Bassotti — Arbetloser Marsch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arbetloser Marsch" van Banda Bassotti.

Songteksten

Ejns, tswej, draj, fir,
arbetlose senen mir,
nischt gehert chadoschim lang
in farbrik dem hammer-klang,
's lign kejlim kalt, fargesn,
's nemt der sschawer sej schoj fresn,
gejen mir arum in gas,
wi di gewirim pust-un-pas,
wi di gewirim pust-un-pas.
Ejns, tswej, draj, fir,
arbetlos senen mir,
on a beged, on a hejm,
undser bet is erd un lejm,
hat noch wer wos tsu genisn,
tajt men sich mit jedn bisn,
waser wi di g’wirim wajn,
gisn mir in sich arajn,
gisn mir in sich arajn
(Thanks Riccardo for these lyric)

Songtekstvertaling

Ejns, tswej, draj, fir,
arbetlose senen me,
niets in lengte en aanbad het chadoschim
in de fabriek de hamer geluid,
's lign kejlim cold, fargesn,
's nemt the sschawer SEJ schoj fresn,
geen Me arum in gas,
wi di gewirim pust-un-pas,
wi di gewirim pust-un-pas.
Ejns, tswej, draj, fir,
arbetlos senen me,
op een buidel, op een hejm,
undser bet is erd un lejm,
wos tsu genisn heeft wie ,
tajt mannen zelf met jedn bisn,
waser wi di g ' wirim vajn,
gisn me in arajn,
gisn me in arajn
(Bedankt Riccardo voor deze tekst)